ausbalancieren

ausbalancieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	balanciere aus
	du	balancierst aus
	er, sie, es	balanciert aus
Präteritum	ich	balancierte aus
Konjunktiv II	ich	balancierte aus
Imperativ	Singular	balancier aus! balanciere aus!
	Plural	balanciert aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausbalanciert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausbalancieren

Worttrennung:

aus·ba·lan·cie·ren, Präteritum: ba·lan·cier·te aus, Partizip II: aus·ba·lan·ciert

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sbalɑ̃ˌsiːʁən], [ˈaʊ̯sbalaŋˌsiːʁən]

Hörbeispiele:  ausbalancieren ^(Info),  ausbalancieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auch reflexiv: in ein Gleichgewicht (Balance) bringen; gleichermaßen berücksichtigen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb balancieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgleichen, austarieren, auswuchten, feintunen, regulieren

Gegenwörter:

[1] aus dem Gleichgewicht bringen

Beispiele:

[1] Entspannen Sie sich und setzen Sie gezielt Nacken- und Bauchmuskulatur ein, um Ihr Gewicht auszubalancieren.

[1] Sie wollte ein Mensch werden, der Yin und Yang in sich harmonisch ausbalanciert hat.

[1] Das muss sich erst ausbalancieren, das wird aber eine Weile dauern, da muss man Geduld haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gewicht, Kräfte, Interessen ausbalancieren

Übersetzungen

 [1] auch reflexiv: in ein Gleichgewicht (Balance) bringen; gleichermaßen berücksichtigen

Englisch: balance → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbalancieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausbalancieren“

[1] The Free Dictionary „ausbalancieren“

[1] Duden online „ausbalancieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbalancieren“