Wichtigkeit

Wichtigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wichtigkeit	die Wichtigkeiten
Genitiv	der Wichtigkeit	der Wichtigkeiten
Dativ	der Wichtigkeit	den Wichtigkeiten
Akkusativ	die Wichtigkeit	die Wichtigkeiten

Worttrennung:

Wich·tig·keit, Plural: Wich·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɪçtɪçkaɪ̯t], [ˈvɪçtɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Wichtigkeit ^(Info)

Reime: -ɪçtɪçkaɪ̯t, -ɪçtɪkkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] kein Plural:

[1a] Eigenschaft, bedeutsam, wichtig zu sein

[1b] Eigenschaft, notwendig zu sein

[1c] Eigenschaft, ausschlaggebend zu sein

[2] eine wichtige, bedeutsame Sache

[3] kein Plural, spöttisch, abwertend: Ausdruck von Wichtigtuerei

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv wichtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

seit dem 16. Jahrhundert belegt

Synonyme:

[1a] Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Relevanz, Priorität

[1b] Notwendigkeit

Gegenwörter:

[1] Unwichtigkeit

Oberbegriffe:

[1] Wert

Unterbegriffe:

[1] Dringlichkeit

Beispiele:

[1a] Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir zusprechen.

[1a] „Was andere die objektive Wichtigkeit der Kunst nennen, ist mir schnuppe, aber wo es gar keine Aufsichtsräte gibt, über Aufsichtsräte zu spotten, das würde mir gemein vorkommen.“

[1a] „Da wurde zum Beispiel nach der Wichtigkit einer Titelanrede für Priester gefragt.“

[1b] Die Wichtigkeit dieses Schrittes hat er leider zu spät erkannt.

[1c] Das ist nicht von großer Wichtigkeit.

[2] Folgende Wichtigkeit hat er vergessen zu erwähnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Wichtigkeit einer Sache; von großer, höchster, besonderer Wichtigkeit

Wortbildungen:

[1] Unwichtigkeit

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: importance → en Färöisch: lag → fo n Französisch: importance → fr f Hausa: muhimmanci → ha Italienisch: importanza → it f Katalanisch: importància → ca f Marathi: महत्त्व () → mr n Portugiesisch: gravidade → pt f, importância → pt f Rumänisch: importanță → ro f Schwedisch: vikt → sv u, angelägenhet → sv u Spanisch: importancia → es f Urdu: اہمیت () → ur f

 [2] ?

Englisch:

 [3] ?

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Wichtigkeit“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wichtigkeit“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wichtigkeit“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wichtigkeit“

[1] The Free Dictionary „Wichtigkeit“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nichtigkeit