Wiktionary

Supermann

Supermann (Deutsch)

Bearbeiten

Substantiv, m

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Supermann die Supermänner
Genitiv des Supermannes
des Supermanns 		der Supermänner
Dativ dem Supermann
dem Supermanne 		den Supermännern
Akkusativ den Supermann die Supermänner

Worttrennung:

Su·per·mann, Plural: Su·per·män·ner

Aussprache:

IPA: [ˈzuːpɐˌman]
Hörbeispiele:   Supermann (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Mann, der außergewöhnliche Leistungen vollbringt
[2] umgangssprachlich: Mann, der besonders männlich wirkt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv super und dem Substantiv Mann

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Superfrau
[1] Autorität, Experte, Kapazität, Koryphäe, Meister
[1] Ass, Held
[2] Traummann

Gegenwörter:

[1] Versager
[2] Durchschnittsmann
[2] Schwächling, Waschlappen, Wicht

Oberbegriffe:

[1, 2] Mann

Beispiele:

[1] In den 1960ern waren der Kosmonaut Juri Gagarin und die Kosmonautin Walentina Tereschkowa als jeweils erster Mann und erste Frau im All der Supermann und die Superfrau des Ostblocks.
[1] „Die Supermänner des 20. Jahrhunderts hüpfen – natürlich mit Fallschirmen – von einer Klippe oder springen über dem Südpol aus einem Flugzeug.“[1]
[1] „Die Geschichte der Versuche, mit Hightech-Kampfanzügen Soldaten in Supermänner zu verwandeln, ist ebenso lang wie bisher erfolglos.“[2]
[1] „Es gibt Menschen, die sind auf einer prahlerischen Note unterwegs, andere sind eher heimliche Narzissten: Man denkt, man ist Supermann, hat aber eigentlich nicht den Mumm, das offen vorzutragen.“[3]
[1] „»Manchmal überschätzen die Menschen unseren Einfluss und geben mir das Gefühl, ich sei Supermann!«“[4]
[1] [Schlaf:] „Die Supermänner des Managements erkennt man daran, dass sie ihrem Feind ungewöhnlich lange widerstehen. So rühmt sich der Deutsche-Bahn-Chef Rüdiger Grube damit, vier Stunden Schlaf pro Nacht reichten ihm.“[5]
[1] [100m-Läufer Usain Bolt:] „Nun weinte Gatlin hemmungslos, er ging vor Bolt auch auf die Knie und huldigte dem Supermann der vergangenen Jahre.“[6]
[1] „Kurz vor der Pause erhöhte Antonio Brown nach erfolgreichem Pass per Touchdown auf 21:6 - schon das eine klare Führung zur Halbzeit. Brady, der Supermann. Was in dieser Heldensaga jedoch zu kurz kommt ist die überragende Leistung der Bucs-Defensive.“[7]
[1] «Das Problem ist, dass die Sportstars von den Leuten als Supermänner gefeiert werden. Wie wenn wir Übermenschen wären», erklärte Federer an einer Medienkonferenz in Indian Wells. «Ich sehe mich nicht so. Die Perfektion existiert nicht. Jeder hat seine Fehler, auch ich.»[8]
[1] […] „Federer und die Fans. Als er längst zum Weltstar geworden war, zum globalen Heroen und Supermann, war er noch immer der Mann zum Anfassen.“[9]
[1] „Wir sind keine Supermänner und Superfrauen, denen nur das »Perfekteste« (das Wort gibt's nicht) genug ist. Das Beste kann niemals Maßstab sein. Das Beste ist nicht normal. Das Beste ist eine Ausnahmeerscheinung.“[10]
[1, 2] […] „wer als Held einmal Kasse gemacht hat, dem vertrauen die Studios gern ein zweites, drittes oder viertes Mal. Darum sieht das Publikum stets dieselben Supermänner in Kino und TV.“[11]
[1, 2] „Die Exponate der großen Londoner James-Bond-Ausstellung "For Your Eyes Only" im Imperial War Museum (noch bis 1. März 2009) erinnern an den populärsten Supermann des Kalten Krieges.“[12]
[1, 2] „Cruise ist bekannt dafür, dass er sich nur selten von Stuntmännern vertreten lässt. Ein Supermann im neuen Superfilm - so die Botschaft aus Hollywood.“[13]
[1, 2] „Aber all diese Facetten relativieren höchstens die kitschige Fassade von einem moralisch integren, asketischem Supermann. Als Person aus Fleisch und Blut wird Bruce Lee durch die Enthüllungen noch spannender.“[14]
[2] [Schlagzeile:] „Schon so alt und noch so sexy – Pierce Brosnan, ein ganz normaler Supermann“[15]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit Adjektiv: muskulöser Supermann

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] Mann, der außergewöhnliche Leistungen vollbringt
 [2] Mann, der besonders männlich wirkt
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Supermann“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Supermann“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Supermann“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Supermann“
[1, 2] Duden online „Supermann“

Quellen:

  1. ↑ Rudolf Oeller: Theke, Antitheke, Syntheke. Thriller über eine tragikomische Stammtischrunde auf dem Weg in den Tod. novum premium Verlag, 2021, ISBN 9783991300267, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)
  2. ↑ Markus Becker: Militärtechnologie – US-Armee lässt "Iron Man"-Kampfanzug entwickeln. In: Spiegel Online. 14. Oktober 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  3. ↑ Ann-Christin Herbe: Internet – Medienforscher Appel: "Narzissmus und Social Media in selbstverstärkender Spirale". In: Deutsche Welle. 21. November 2018 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  4. ↑ Elizabeth Grenier: Kunst – UNESCO Vize-Direktor Francesco Bandarin: "Palmyra wird nicht zu Disneyland". In: Deutsche Welle. 3. Juni 2016 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  5. ↑ Schlaflose Manager – Der Feind in meinem Bett. In: Spiegel Online. 4. Dezember 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  6. ↑ Leichtathletik-WM – Bolt verliert seinen letzten 100-Meter-Lauf. In: Deutsche Welle. 5. August 2017 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  7. ↑ Jens Krepela: 55. Superbowl in Tampa – Super Bowl: Tom Brady und die Buccaneers gewinnen. In: Deutsche Welle. 8. Februar 2021 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  8. ↑ Federer vor Indian Wells - «Die Perfektion existiert nicht». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. März 2019 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  9. ↑ Jörg Allmeroth: Endstation für den Fed-Ex. In: taz.de. 23. September 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  10. ↑ beziehungsweise – Das Buch für mehr Liebe. Von glücklichen Paaren lernen. Knaur, 2017, ISBN 9783426442920, Seite 43 (Redakteur: Eric Hegmann, Zitiert nach Google Books)
  11. ↑ Andreas Borcholte: Comic-Helden für Kino und TV – Kaputte Kerle können's besser. In: Spiegel Online. 28. August 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  12. ↑ Peter Münder: James Bond – Jagd auf 007. In: Spiegel Online. 5. August 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  13. ↑ Jochen Kürten: Kultur – Action in Vollendung: Mission Impossible 5. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2015 (URL, abgerufen am 30. Januar 2023).
  14. ↑ Christian Fuchs: Bruce Lee: King of Kung Fu. fm4.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 27. November 2020, abgerufen am 20. Januar 2023.
  15. ↑ Schon so alt und noch so sexy – Pierce Brosnan, ein ganz normaler Supermann. n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 16. Mai 2013, abgerufen am 30. Januar 2023.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Supermann&oldid=9724328“