Grillen

Siehe auch:

grillen

Grillen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Grillen	—
Genitiv	des Grillens	—
Dativ	dem Grillen	—
Akkusativ	das Grillen	—

[1] Mann beim Grillen von Fisch (in Jakarta, Indonesien)

Worttrennung:

Gril·len, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɪlən]

Hörbeispiele:  Grillen ^(Info)

Reime: -ɪlən

Bedeutungen:

[1] der Vorgang, dass eine Speise gegrillt wird

[2] geselliges Beisammensein, bei dem Speisen gegrillt werden

Herkunft:

Substantivierung des Verbs grillen durch Konversion

Synonyme:

[2] Grillabend, Grillparty

Beispiele:

[1] Das Fleisch eignet sich zum Braten und Grillen.

[2] Wir sind heute Abend zum Grillen eingeladen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] beim Grillen, zum Grillen, umgangssprachlich: am Grillen

Übersetzungen

 [1] der Vorgang, dass eine Speise gegrillt wird

Afrikaans: braai → af Bosnisch: roštiljanje → bs n Chinesisch: 炙烤 (zhì kǎo) → zh Englisch: broiling → en Italienisch: grigliatura → it Kroatisch: roštiljanje → hr n Litauisch: kepimas ant grotelių → lt Polnisch: grilowanie → pl Portugiesisch: grelhando → pt Rumänisch: grătar → ro n Schwedisch: grillning → sv Serbisch: роштиљање (roštiljanje☆) → sr n Serbokroatisch: роштиљање (roštiljanje☆) → sh n Slowakisch: grilovanie → sk n Spanisch: asando → es Tschechisch: grilování → cs n

 [2] geselliges Beisammensein, bei dem Speisen gegrillt werden

Afrikaans: braai → af Bosnisch: roštilj → bs m Bulgarisch: скара (skara☆) → bg f Englisch: barbecue → en, Südafrika: braai → en Französisch: grillades → fr Italienisch: grigliata → it Kroatisch: roštilj → hr m Mazedonisch: скара (skara☆) → mk f Rumänisch: grătar → ro n Schwedisch: grillning → sv, grillfest → sv Serbisch: роштиљ (roštilj☆) → sr m Serbokroatisch: роштиљ (roštilj☆) → sh m Spanisch: barbacoa → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grillen“

Deklinierte Form

Worttrennung:

Gril·len

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɪlən]

Hörbeispiele:  Grillen ^(Info)

Reime: -ɪlən

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs Grille
• Genitiv Plural des Substantivs Grille
• Dativ Plural des Substantivs Grille
• Akkusativ Plural des Substantivs Grille

Grillen ist eine flektierte Form von Grille. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Grille. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.