Mainz

Mainz (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Mainz	—
Genitiv	(des Mainz) Mainz’	—
Dativ	(dem) Mainz	—
Akkusativ	(das) Mainz	—

[1] Blick auf Mainz um 1900

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mainz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Mainz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maɪ̯nt͡s]

Hörbeispiele:

Mainz^(Info),

Mainz^(Info)

Reime: -aɪ̯nt͡s

Bedeutungen:

[1] Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Rheinland-Pfalz

Abkürzungen:

[1] MZ

Herkunft:

[1] Erster und ursprünglicher Stadtname war Moguntiacum (Lateinisch)

Oberbegriffe:

[1] Großstadt, Hauptstadt, Römerstadt

Beispiele:

[1] Der alte freie Weg nach Mainz war gesperrt, ich mußte über die Schiffbrücke bei Rüsselsheim; in Ginsheim ward gefüttert; der Ort ist sehr zerschossen; dann über die Schiffbrücke auf die Nonnenaue, wo viele Bäume niedergehauen lagen, sofort auf dem zweiten Teil der Schiffbrücke über den größern Arm des Rheins.^[1]

[1] Daniel, von Gottes Gnaden Erzbischof von Mainz, Kurfürst des heiligen römischen Reiches und seiner Kaiserlichen Majestät Erzkanzler in Germanien, fordert mich als der nunmehrige Oberlehnsherr des Gerichts Bodenstein auf, mich Anfang Juni in seiner getreuen Stadt Heiligenstadt zur Huldigung einzufinden.^[2]

[1] „Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“^[3]

[1] „Deutsche Städte wie Mainz, Frankfurt, Augsburg und Nürnberg waren Vorreiter des Buchdrucks.“^[4]

Wortbildungen:

Mainzer, Mainzerin, mainzisch

Übersetzungen

[1] Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Rheinland-Pfalz

Chinesisch: 美因茨 (Měiyīncí) ^→ zh
Englisch: Mainz ^→ en
Esperanto: Majenco ^→ eo
Französisch: Mayence ^→ fr
Georgisch: მაინცი (maints'i) ^→ ka
Italienisch: Magonza ^→ it
Japanisch: マインツ () ^→ ja
Katalanisch: Magúncia ^→ ca
Latein: Mogontiacum ^→ la, Moguntia ^→ la
Malaiisch: Mainz ^→ ms
Niederländisch: Mainz ^→ nl
Norwegisch: Mainz ^→ no
Polnisch: Moguncja ^→ pl
Portugiesisch: Mainz ^→ pt, Mogúncia ^→ pt
Schwedisch: Mainz ^→ sv
Spanisch: Maguncia ^→ es
Ungarisch: Mainz ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Mainzerisch: [1] Meenz / Määnz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mainz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mainz“

Quellen:

↑ Goethe, Belagerung von Mainz, z.n. Projekt Gutenberg
↑ Paul Schreckenbach, Die von Wintzingerode, XXI. Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg
↑ Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.
↑ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 37 . In Englisch 2022.

Bundesländer Deutschland

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: meins

[1] Goethe, Belagerung von Mainz, z.n. Projekt Gutenberg

[2] Paul Schreckenbach, Die von Wintzingerode, XXI. Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg

[3] Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 47.

[4] Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 37 . In Englisch 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]