Singular Plural
Nominativ die Kurie die Kurien
Genitiv der Kurie der Kurien
Dativ der Kurie den Kurien
Akkusativ die Kurie die Kurien

Worttrennung:

Ku·rie, Plural: Ku·ri·en

Aussprache:

IPA: [ˈkuːʁiə]
Hörbeispiele:   Kurie (Info)
Reime: -uːʁiə

Bedeutungen:

[1] Katholizismus: Sitz der päpstlichen Regierung oder einer bischöflichen Verwaltung, einschließlich des päpstlichen Gerichtshofes
[2] Einteilung der patrizischen Geschlechter und auch Versammlungsort des Senats im alten Rom

Herkunft:

vom lateinischen cūria → la über das mittellateinische curia → la, übersetz über co- → la (oder con- → la) wörtlich für „zusammen“ oder „mit“ (siehe auch coire → la) und vir → la für „Mann“, zu „vereinigte Männerschaft“;[1] Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.[2]

Synonyme:

[1] Amtsgebäude, Behörde, Vertretung (Volksvertretung), Verwaltung (Bundesverwaltung, Landesverwaltung)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ältestenrat, Weisenrat
[1, 2] Hof (Gerichtshof)

Oberbegriffe:

[1, 2] Ort, Rat

Beispiele:

[1] „Nach dem Vorbild der Kurie hatten sich im Laufe des Mittelalters auf allen Bereichen des öffentlichen Lebens feste Formen der Schriftlichkeit herausgebildet: Schriftformen der Mitteilung und Vereinbarung, des Gesuchs und der Verfügung.“[3]
[1] „Für die Würde des Erzbischofs und Kurfürsten von Mainz zahlte Albrecht 14000 Dukaten an die römische Kurie.“[4]
[2] Jede der drei Tribus der Patrizier wurden in 10 Kurien eingeteilt.
[2] Hier trafen sich die Kurien, um ihre Angelegenheiten zu besprechen.

Wortbildungen:

kurial, Kurienkardinal

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Kurie
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kurie (Begriffsklärung)
[1, 2] Duden online „Kurie
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kurie
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKurie
[1] The Free Dictionary „Kurie

Quellen:

  1. Duden online „Kurie“ (abgerufen am: 2. Oktober 2013)
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Kurie“, Seite 548
  3. Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung – Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945, Band 1, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 21, ISBN 3-423-04271-0
  4. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 91.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Furie, Kurier, kurieren, konkurrieren