Kamerabild (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Kamerabild die Kamerabilder
Genitiv des Kamerabildes
des Kamerabilds
der Kamerabilder
Dativ dem Kamerabild
dem Kamerabilde
den Kamerabildern
Akkusativ das Kamerabild die Kamerabilder

Worttrennung:

Ka·me·ra·bild, Plural: Ka·me·ra·bil·der

Aussprache:

IPA: [ˈkaməʁaˌbɪlt]
Hörbeispiele:   Kamerabild (Info)

Bedeutungen:

[1] Plural häufig: eine oder mehrere Aufnahmen (einer Kamera) oder ein Video, die man beispielsweise auf einem Monitor sehen kann

Herkunft:

[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kamera und Bild

Sinnverwandte Wörter:

[1] Aufnahme

Unterbegriffe:

[1] Live-Kamerabild

Beispiele:

[1] Kamerabilder haben in der Coronapandemie wegen der Videokonferenzen Einzug in den Arbeitsalltag gefunden.
[1] Eine Webcam aktualisiert die Kamerabilder regelmäßig, beispielsweise alle 15 Sekunden, jede Minute oder alle 5 Minuten.
[1] „Bei der Gesichtserkennung werden zur Identifizierung einzelner Menschen Kamerabilder mit Datenbanken abgeglichen.“[1]
[1] „Der Unbekannte, der durch einen Ausgang in falscher Richtung in den Sicherheitsbereich gelangt war, konnte deshalb nicht identifiziert werden, weil die Kamerabilder von der Sicherheitsschleuse nicht aufgezeichnet wurden.“[2]
[1] „Kurz nach dem Anschlag waren zwei Männer aufgrund von Aussagen von Augenzeugen und Kamerabildern festgenommen worden.“[3]
[1] „Die Auflösung des Kamerabildes ist mit 640 x 480 Pixel etwas minimalistisch ausgefallen.“[4]
[1] [Katzen:] „Die Kamerabilder bringen auch zu Tage, mit welcher Geschicklichkeit die Räuber nachts auf die Jagd gehen.“[5]
[1] [Wölfe in Dänemark:] „Als Anfang Juli die ersten Kamerabilder gleich acht Welpen zeigten, brach in vielen Medien Wolfsfieber aus.“[6]
[1] „Die Stadt Vilshofen kann sich mit einem einzigartigen Bauwerk schmücken: Einer Haselmausbrücke über die neue Umgehungsstraße“ […] „Nun zeigen Kamerabilder aus dem Inneren der Brücke, dass sie tatsächlich von keiner Haselmaus genutzt wird.“[7]
[1] „Das Grafiksystem muss Verzerrungen, die durch die verschiedenen Perspektiven, Kameraeinstellungen und auch Kamerabewegungen entstehen, in Echtzeit korrigieren, um das Kamerabild immer korrekt darzustellen.“[8]
[1] „Alex Hirl wechselt zwischen Fotokamera und Computer hin und her. Er macht die Kamerabilder und fügt sie in einer Animationssoftware aneinander.“[9]
[1] „Im Rennen Computer gegen Pilot unterlag erstmals der Mensch, die autonome Drohne war schneller.“ […] „Möglich machen das Algorithmen, die sehr schnell Kamerabilder auswerten und der Drohne im Bruchteil einer Sekunde ihre Position vermitteln können, sodass sie Hindernissen rechtzeitig ausweichen kann.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: aufgenommene / rasante / spektakuläre / unscharfe / verschwommene / verwackelte Kamerabilder
[1] mit Verb: Kamerabilder aufzeichnen / auswerten / projizieren / speichern / übertragen / vergleichen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kamerabild
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKamerabild
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kamerabild
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kamerabild
[1] Duden online „Kamerabild

Quellen:

  1. Sicherheit – Auch Microsoft blockiert Gesichtserkennungs-Software für Polizei. In: Deutsche Welle. 12. Juni 2020 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  2. Amerika – Barack Obama kritisiert Geheimdienste scharf. In: Deutsche Welle. 6. Januar 2010 (Redaktion: Oliver Pieper, URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  3. Nach Anschlag auf Reporter - Amsterdam: TV-Sendung wegen Drohungen abgesagt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Juli 2021 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  4. Martina Gassner: Roboter Gadgets - Kindheitsträume: Der Kampfroboter für zu Hause. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Juli 2019 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  5. alpha-thema: Haustiere Das geheime Leben der Katzen. In: Bayerischer Rundfunk. 22. Juli 2020 (Redaktion: Gábor Toldy, URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  6. Reinhard Wolff: Artenschutz in Dänemark und Norwegen: Politik mit Wölfen. In: taz.de. 23. Juli 2017, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  7. quer komplett – Sendung und Kommentare vom 17.02.2022. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Februar 2022 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  8. Fragen und Antworten – Ein neues Studio für die Tagesschau. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. April 2014 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  9. Kathrin Hasselbeck: Lego-Oper: Making of – Wie man Plastikfiguren zum Singen bringt. In: Bayerischer Rundfunk. 17. Juni 2016 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).
  10. Reto Widmer: Drohnenland Schweiz - Drohnen sind rettende Spürhunde, kluge Lageristen und Inspektoren. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 22. November 2021 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022).