Hispanismus

Hispanismus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hispanismus	die Hispanismen
Genitiv	des Hispanismus	der Hispanismen
Dativ	dem Hispanismus	den Hispanismen
Akkusativ	den Hispanismus	die Hispanismen

Worttrennung:

His·pa·nis·mus, Plural: His·pa·nis·men

Aussprache:

IPA: [hɪspaˈnɪsmʊs]

Hörbeispiele:  Hispanismus ^(Info)

Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der spanischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Herkunft:

Ableitung zum Wortstamm Hispan- (zum Beispiel in Hispanist) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus.

Synonyme:

[1] Kastellanismus, Kastilianismus

Gegenwörter:

[1] Arabismus, Germanismus, Gräzismus, Jiddismus, Katalanismus, Polonismus, Russizismus, Slawismus

Oberbegriffe:

[1] Romanismus

Beispiele:

[1] Hispanismen sind zum Beispiel Paella und Machete.

Übersetzungen

Englisch: [1] Hispanicism → en, Hispanism → en Französisch: [1] hispanisme → fr m Galicisch: [1] hispanismo → gl m, españolismo → gl m Italienisch: [1] ispanismo → it m Katalanisch: [1] hispanisme → ca m, castellanisme → ca m Portugiesisch: [1] hispanismo → pt m Spanisch: [1] españolismo → es m, hispanismo → es m, castellacismo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hispanismus“

[1] Duden online „Hispanismus“

Quellen: