Feuerlöscher

Feuerlöscher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Feuerlöscher	die Feuerlöscher
Genitiv	des Feuerlöschers	der Feuerlöscher
Dativ	dem Feuerlöscher	den Feuerlöschern
Akkusativ	den Feuerlöscher	die Feuerlöscher

[1] ein typischer deutscher Feuerlöscher

Worttrennung:

Feu·er·lö·scher, Plural: Feu·er·lö·scher

Aussprache:

IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ]

Hörbeispiele:  Feuerlöscher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Feuer, dem Stamm des Verbes löschen, mit dem Suffix -er

Gegenwörter:

[1] Brandmittel

Oberbegriffe:

[1] Feuerlöschapparat

Unterbegriffe:

[1] Autofeuerlöscher, Handfeuerlöscher, Schaumfeuerlöscher, Pulverfeuerlöscher

Kurzformen:

[1] Löscher

Beispiele:

[1] Auch Feuerlöscher haben eine Prüfplakette und müssen wiederkehrend auf Funktionssicherheit geprüft werden.

[1] Schnell! Hol den Feuerlöscher, denn es brennt!

[1] „Ein Mann stieg aus, der mit uns schimpfte, und mit einem Feuerlöscher Schaum auf das Feuer spritzte, bis es ausging.“

Charakteristische Wortkombinationen:

der fahrbare, tragbare Feuerlöscher

Wortbildungen:

[1] Feuerlöscherproduzent, Feuerlöscherprüfung, Feuerlöscherservice, Feuerlöscherteich, Feuerlöschertyp, Feuerlöscherwartung

Übersetzungen

 [1] bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers

Bulgarisch: пожарогасител (požarogasitel☆) → bg m Dänisch: ildslukker → da u Englisch: fire extinguisher → en Esperanto: fajrestingilo → eo, fajroestingilo → eo Finnisch: palosammutin → fi Französisch: extincteur → fr m Griechisch (Neu-): πυροσβεστήρας () → el m Hawaiianisch: kinai ahi → haw Isländisch: slökkvitæki → is n Italienisch: estintore → it m Japanisch: 消火器 (しょうかき, shôkaki) → ja Niederländisch: brandblusser → nl m Norwegisch: brannslokningsapparat → no n Polnisch: gaśnica → pl m Portugiesisch: extintor → pt m Rumänisch: stingător → ro n, extinctor → ro n Russisch: огнетушитель (ognetušitelʹ☆) → ru m Schwedisch: brandsläckare → sv n, eldsläckare → sv n Slowakisch: hasiaci prístroj → sk Spanisch: extintor → es m Tschechisch: hasicí přístroj → cs m Türkisch: yangın söndürücüsü → tr Ungarisch: tűzoltókészülék → hu Vietnamesisch: bình cứu hỏa → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feuerlöscher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuerlöscher“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuerlöscher“

[1] The Free Dictionary „Feuerlöscher“

[1] Duden online „Feuerlöscher“

Quellen: