Donnerstagabend (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Donnerstagabend die Donnerstagabende
Genitiv des Donnerstagabends der Donnerstagabende
Dativ dem Donnerstagabend den Donnerstagabenden
Akkusativ den Donnerstagabend die Donnerstagabende

Worttrennung:

Don·ners·tag·abend, Plural: Don·ners·tag·aben·de

Aussprache:

IPA: [ˌdɔnɐstaːkˈʔaːbn̩t], [ˈdɔnɐstaːkˈʔaːbn̩t]
Hörbeispiele:   Donnerstagabend (Info)

Bedeutungen:

[1] der Abend eines Donnerstages

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Donnerstag und Abend

Gegenwörter:

[1] nach Zeit: Dienstagabend, Freitagabend, Mittwochabend, Montagabend, Samstagabend (auch Sonnabendabend), Sonntagabend
[1] nach Zeit: Donnerstagfrüh, Donnerstagmittag, Donnerstagmorgen, Donnerstagnachmittag, Donnerstagnacht, Donnerstagvormittag

Oberbegriffe:

[1] Abend, Tageszeit, Zeitraum, Zeit

Beispiele:

[1] Für Donnerstagabend wurden umfangreiche Polizeikontrollen angekündigt.
[1] An den kommenden Donnerstagabenden werdet ihr keine Zeit für eure Lieblingssendung haben, denn ihr müsst babysitten.
[1] „Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“[1]
[1] „Das war an einem Donnerstagabend.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Donnerstagabend
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDonnerstagabend
[1] The Free Dictionary „Donnerstagabend
[1] Duden online „Donnerstagabend

Quellen:

  1. Florian Diekmann: Pferdefleisch-Skandal: Koalition recycelt wirkungsloses Gesetz. In: Spiegel Online. 1. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2013).
  2. Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 79. Englisches Original 2001.