Desertifikation

Desertifikation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Desertifikation	—
Genitiv	der Desertifikation	—
Dativ	der Desertifikation	—
Akkusativ	die Desertifikation	—

[1] von Desertifikation stark bedrohte Gebiete der Erde (rot markiert)

Worttrennung:

De·ser·ti·fi·ka·ti·on, kein Plural

Aussprache:

IPA: [dezɛʁtifikaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Desertifikation^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Biogeographie, Ökologie: schleichende Ausdehnung der Wüste in semiariden Gebieten infolge intensiver Nutzung durch den Menschen und anderen klimatischen Einflüssen

Herkunft:

Neuwort, gebildet nach dem lateinischen Adjektiv desertus ^→ la „verlassen“ und dem Suffix -fikation, in der Bedeutung „Machen, Herstellen“, in Analogie zum gleichbedeutenden lateinischen Suffix -ficatio ^→ la, abgeleitet vom lateinischen Verb facere ^→ la „bewirken, machen“^[1]

Synonyme:

[1] fortschreitende Wüstenbildung, Sahel-Syndrom

Oberbegriffe:

[1] Verwüstung, Verschlechterung

Beispiele:

[1] „Als Maßnahme vor Ort gegen die Desertifikation werden oft Stein- oder Lehmwälle errichtet, um das geringe Aufkommen an Niederschlägen aufzustauen.“^[2]

[1] Der WWF ruft die Staaten der Europäischen Union zu stärkeren Anstrengungen im Kampf gegen Desertifikation auf.^[3]

[1] Für ihn ist die Ursache der Migration eindeutig: "Der Klimawandel beschleunigt die Desertifikation und raubt den Menschen die Lebensgrundlagen."^[4]

[1] Die Trockengebiete der Erde bleiben ein Randthema der internationalen Umwelt- und Entwicklungspolitik. Daran wird leider auch der UN-Welttag zur Bekämpfung der Desertifikation am 17. Juni wenig ändern.^[5]

[1] Neben dem hoch industrialisierten Gemüseanbau ist die Entwaldung einer der wesentlichen Gründe für die zunehmende Desertifikation in Spanien.^[6]

Wortbildungen:

[1] Desertifikationsbekämpfung, Desertifikationsprozess, Desertifikationsrisiko

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: desertification ^→ en
Finnisch: aavikoituminen ^→ fi
Französisch: désertification ^→ fr f
Galicisch: desertización ^→ gl
Hebräisch: מדבור () ^→ he
Italienisch: desertificazione ^→ it f
Japanisch: 砂漠化 (さばくか, sabakuka) ^→ ja
Niederländisch: woestijnvorming ^→ nl f
Okzitanisch: desertificacion ^→ oc
Polnisch: pustynnienie ^→ pl n
Portugiesisch: sesertificação ^→ pt
Russisch: опустынивание (opustynivanie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: ökenutbredning ^→ sv
Spanisch: desertificación ^→ es f, desertización ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Desertifikation“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Desertifikation“

[1] The Free Dictionary „Desertifikation“

[1] Duden online „Desertifikation“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 318, Eintrag „Desertifikation“.
↑ Wikipedia-Artikel „Desertifikation“ (Stabilversion)
↑ "Zum morgigen Welttag zur Bekämpfung der Wüstenbildung: WWF warnt vor Verlust gigantischer Nutzflächen". WWF, 16. Juni 2009, abgerufen am 5. März 2015.
↑ Bartholomäus Grill: Der Dürre ausgeliefert. Klimawandel. In: Zeit Online. Nummer 48/2011, 30. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2015) .
↑ Steffen Bauer, Philipp Buß, Levke Sörensen: Die Trockengebiete nicht vergessen. Desertifikationsbekämpfung. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2015) .
↑ Desertifikation: Die Wüste wächst - jedes Jahr um Irland. Bayerischer Rundfunk, 5. Juni 2012, abgerufen am 5. März 2015.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Desertion, Dissertation

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 318, Eintrag „Desertifikation“.

[2] Wikipedia-Artikel „Desertifikation“ (Stabilversion)

[3] "Zum morgigen Welttag zur Bekämpfung der Wüstenbildung: WWF warnt vor Verlust gigantischer Nutzflächen". WWF, 16. Juni 2009, abgerufen am 5. März 2015.

[4] Bartholomäus Grill: Der Dürre ausgeliefert. Klimawandel. In: Zeit Online. Nummer 48/2011, 30. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2015) .

[5] Steffen Bauer, Philipp Buß, Levke Sörensen: Die Trockengebiete nicht vergessen. Desertifikationsbekämpfung. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2015) .

[6] Desertifikation: Die Wüste wächst - jedes Jahr um Irland. Bayerischer Rundfunk, 5. Juni 2012, abgerufen am 5. März 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]