Arbeitslosengeld

Arbeitslosengeld (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Arbeitslosengeld	die Arbeitslosengelder
Genitiv	des Arbeitslosengeldes des Arbeitslosengelds	der Arbeitslosengelder
Dativ	dem Arbeitslosengeld dem Arbeitslosengelde	den Arbeitslosengeldern
Akkusativ	das Arbeitslosengeld	die Arbeitslosengelder

Worttrennung:

Ar·beits·lo·sen·geld, Plural: Ar·beits·lo·sen·gel·der

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌɡɛlt]

Hörbeispiele:  Arbeitslosengeld ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Geld, das die Arbeitslosenversicherung an Arbeitslose auszahlt; eine Sozialleistung

[2] umgangssprachlich: Grundsicherung für Arbeitsuchende

[3] umgangssprachlich, seit 2022: Bürgergeld • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Abkürzungen:

[1] Alg

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Arbeitsloser, Fugenelement -en und Geld

Synonyme:

[1] Stempelgeld, Stütze

Sinnverwandte Wörter:

[1] Notstandshilfe

Oberbegriffe:

[1] Geld

Unterbegriffe:

[1] Arbeitslosengeld I, Arbeitslosengeld II

Beispiele:

[1] Arbeitslosengeld können in Deutschland nur diejenigen beziehen, die in einem sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis gearbeitet haben. Wer aus dem Beamtenverhältnis ausscheidet, zum Beispiel nicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Arbeitslosengeld beantragen, beziehen, erhalten

Wortbildungen:

Arbeitslosengeldbezieher, Arbeitslosengeldbezug

Übersetzungen

 [1] Versicherungsleistung

Englisch: unemployment benefit → en, britisch dole → en Französisch: allocation chômage → fr, allocation de chômage → fr Isländisch: atvinnuleysisbætur → is Italienisch: sussidio di disoccupazione → it, indennità di disoccupazione → it Portugiesisch: seguro desemprego → pt m Russisch: пособие по безработице (posobie po bezrabotice☆) → ru Schwedisch: arbetslöshetsersättning → sv, a-kasseersättning → sv u Spanisch: subsidio de desempleo → es m Tschechisch: podpora v nezaměstnanosti → cs f Türkisch: işsizlik parası → tr

 [2] Grundsicherung

Englisch:

 [3] Bürgergeld

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Arbeitslosengeld“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitslosengeld“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitslosengeld“

[1, 2] The Free Dictionary „Arbeitslosengeld“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Arbeitslosengeld II