енот

енот (Bulgarisch)

Substantiv, m

	Wortform
Singular	енот
Singular best. Objektform	енотът
Singular best. Subjektform	енота
Plural	еноти
Plural bestimmt	енотите
Zählform
Vokativ

Umschrift:

DIN 1460: enot

ISO 9: enót

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Synonyme:

[1] американски енот, обикновен енот, миeща мечка

Gegenwörter:

[1] häufig verwechselt mit: енотовидното куче

Oberbegriffe:

[1] животно, звяр, бозайник, хищник, всеядно животно

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Waschbär m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „Американски енот“

[1] Институт за български език: Речник на българския език, „енот“

[1] OnlineRechnik: „енот“

енот (Russisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ено́т	ено́ты
Genitiv	ено́та	ено́тов
Dativ	ено́ту	ено́там
Akkusativ	ено́та	ено́тов
Instrumental	ено́том	ено́тами
Präpositiv	(о) ено́те	(о) ено́тах

Worttrennung:

е·нот

Umschrift:

DIN 1460: enot

ISO 9: enót

Aussprache:

IPA: [ɪ̯ɪˈnɔt]

Hörbeispiele:  енот (Frauenstimme) ^(Info),  енот ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Synonyme:

[1] американский енот, енот-полоскун, ракун

Gegenwörter:

[1] häufig verwechselt mit: енотовидная собака / уссурийский енот

Oberbegriffe:

[1] животное, зверь, млекопитающее, всеядное / всеядное животное

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] umgangssprachlich: убитый енот

Wortbildungen:

Adjektive: енотовый, енотовидный

Adverb: енотовидно

Substantive: енотиха, енотка

Entlehnungen:

Litauisch: jenotas

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Waschbär m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „Еноты“

[1] RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „енот“

[1] грамота.ру online: „енот“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „енот“

[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „енот“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „енот“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „енот“

[1] The Free Dictionary „енот“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „енот“

Quellen:

енот (Tadschikisch)

Substantiv

Singular	Plural
енот	енотҳо

Umschrift:

ISO 9: enot

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Synonyme:

[1] Farsi, Dari: راکون‎

Oberbegriffe:

[1] ҳайвон, ширхӯр

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Waschbär m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Русско-таджикский словарь: „енот“. (Surface Link)

[1] Словарь тематический. Русско-таджикский. Для активного изучения слов и закрепления словарного запаса. 9000 слов. T&P Books Publishing, Москва 2014, ISBN 978-1-78400-232-9 , Stichwort »енот«, Seite 206 (Google Books).