zusammenmanschen

zusammenmanschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mansche zusammen
	du	manschst zusammen
	er, sie, es	manscht zusammen
Präteritum	ich	manschte zusammen
Konjunktiv II	ich	manschte zusammen
Imperativ	Singular	mansch zusammen! mansche zusammen!
	Plural	manscht zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengemanscht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenmanschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du manscht zusammen/du zusammenmanscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Nebenformen:

zusammenmantschen

Worttrennung:

zu·sam·men·man·schen, Präteritum: mansch·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·manscht

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌmanʃn̩]

Hörbeispiele:  zusammenmanschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: zu einer breiigen Masse verdichten, zusammendrücken

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs manschen mit dem Präfix (Derivatem) zusammen-

Sinnverwandte Wörter:

[1] zusammendrücken, zusammenpressen, zusammenquetschen

Beispiele:

[1] „Sie stellte den Ofen an, wusch Agot die klebrigen Hände und ließ ihre Nichte dann Mehl, Milch und eiskalte Butter zusammenmanschen.“

[1] „Wie jeder Druide kann ich Eis zu einer beliebigen Form zusammenmanschen, aber nicht zu einer dauerhaften Schneide und nicht, ohne dass es schmilzt.“

[1] [übertragen:] „Gerd Antes sieht sich allerdings in seiner Annahme bestätigt, dass viele Wissenschaftler ihre Daten wie in einem Mixer zusammenmanschen, um ein irgendwie originelles Ergebnis zu produzieren.“

[1] „Es gefiel ihm, zwei Arten von Babynahrung zu bestellen, schon klein geschnitten und zusammengemanscht.“

[1] „Dem wurde ohnehin weit stärker zugesprochen, als dem undefinierbaren Gemisch aus Pökelfleisch, Zwieback und Linsen, das der Smutje zur Feier des Tages zusammengemanscht hatte.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: zu einer breiigen Masse verdichten, zusammendrücken

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenmanschen“

Quellen: