zurückspielen

zurückspielen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spiele zurück
	du	spielst zurück
	er, sie, es	spielt zurück
Präteritum	ich	spielte zurück
Konjunktiv II	ich	spielte zurück
Imperativ	Singular	spiel zurück! spiele zurück!
	Plural	spielt zurück!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückgespielt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückspielen

Worttrennung:

zu·rück·spie·len, Präteritum: spiel·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·spielt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃpiːlən]

Hörbeispiele:  zurückspielen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ballsport, Fußball: einen Ball wieder zum abspielenden Spieler oder in dessen Richtung (oder nach hinten statt nach vorne) schießen

[2] Technik: eine Sequenz zu einem früheren Zeitpunkt in der Aufnahme zurückspulen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb spielen

Sinnverwandte Wörter:

[1] passen, zurückgeben

[2] zurückspulen

Gegenwörter:

[1] angreifen, weiterspielen

[2] vorspielen, vorspulen

Beispiele:

[1] Bauer spielte zurück zu Meyer.

[2] Spielen Sie bitte mal das ganze Interview zurück.

Redewendungen:

den Ball zurückspielen - das Thema/Problem an den Verursacher zurückgeben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Ball zurückspielen

[2] die Aufnahme, das Band zurückspielen

Übersetzungen

 [1] einen Ball wieder zum abspielenden Spieler oder in dessen Richtung schießen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Technik: eine Sequenz zu einem früheren Zeitpunkt in der Aufnahme zurückspulen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückspielen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückspielen“

[1] The Free Dictionary „zurückspielen“

[1] Duden online „zurückspielen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückspielen“