zersiedeln

zersiedeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zersiedele
	du	zersiedelst
	er, sie, es	zersiedelt
Präteritum	ich	zersiedelte
Konjunktiv II	ich	zersiedelte
Imperativ	Singular	zersiedel! zersiedele!
Imperativ	Plural	zersiedelt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	zersiedelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zersiedeln

Worttrennung:

zer·sie·deln, Präteritum: zer·sie·del·te, Partizip II: zer·sie·delt

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩n]

Hörbeispiele:

zersiedeln^(Info)

Reime: -iːdl̩n

Bedeutungen:

[1] so bebauen (besiedeln), dass Bebauung an vielen getrennten Orten geschieht und der (ehemals schöne, natürliche) Charakter einer Gegend verloren geht

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb siedeln mit dem Derivatem zer-

Sinnverwandte Wörter:

[1] verunstalten, zerstören

Gegenwörter:

[1] ballen, konzentrieren, zentralisieren

Beispiele:

[1] „Darüber hinaus wird eine intensive Bebauung mit einer relativ hohen Wohndichte in den neuen Siedlungsgebieten empfohlen, um die Landschaft nicht weiter zu zersiedeln und statt dessen städtische, ‚urbane‘ Agglomerate zu schaffen.“^[1]

[1] „Wir zersiedeln das Land, verschmutzen Gewässer, Luft und Boden, verschleißen natürliche Ressourcen und fördern die Inflation.“^[2]

[1] „[…] der auf dem Bauplatz errichtete Kinderspielplatz sei sofort abzureißen, weil er das Landschaftsbild verunstalte und die Landschaft zersiedele.“^[3]

[1] „Ebenso werde keine entschiedene Stadtplanung betrieben: Die Industrie zersiedele sich, und die sich daraus ergebenen Verkehrsschwierigkeiten dürfe das Hochbauamt auf sein Negativkonto buchen.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Landschaft zersiedeln, die Gegend zersiedeln

Wortbildungen:

Zersiedelung, Zersiedlung

Übersetzungen

[1] so stark bebauen, dass der ehemals schöne, natürliche Charakter einer Gegend verloren geht

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Polnisch: niszczyć krajobraz przez zasiedlanie ? ^→ pl
Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zersiedeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zersiedeln“

[1] The Free Dictionary „zersiedeln“

[1] Duden online „zersiedeln“

Quellen:

↑ Sonderheft- Arbeitsgemeinschaft zur Verbesserung der Agrarstruktur in Hessen, Ausgaben 37-40, 1969. Abgerufen am 18. Oktober 2018.
↑ Zum Beispiel Kaiseraugst: der gewaltfreie Widerstand gegen das Atomkraftwerk : vom legalen Protest zum zivilen Ungehorsam, Michael Schroeren, Schweizerischer Friedensrat. Abgerufen am 18. Oktober 2018.
↑ Gorleben: Bilder von Leben und Widerstand, Wolfgang Hippe, 1979. Abgerufen am 18. Oktober 2018.
↑ Die Münchner Kunststadt-Diskussion, Kirsten Gabriele Schrick. Abgerufen am 18. Oktober 2018.

[1] Sonderheft- Arbeitsgemeinschaft zur Verbesserung der Agrarstruktur in Hessen, Ausgaben 37-40, 1969. Abgerufen am 18. Oktober 2018.

[2] Zum Beispiel Kaiseraugst: der gewaltfreie Widerstand gegen das Atomkraftwerk : vom legalen Protest zum zivilen Ungehorsam, Michael Schroeren, Schweizerischer Friedensrat. Abgerufen am 18. Oktober 2018.

[3] Gorleben: Bilder von Leben und Widerstand, Wolfgang Hippe, 1979. Abgerufen am 18. Oktober 2018.

[4] Die Münchner Kunststadt-Diskussion, Kirsten Gabriele Schrick. Abgerufen am 18. Oktober 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]