vollfett

vollfett (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vollfett	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:vollfett

Worttrennung:

voll·fett, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈfɔlˌfɛt]

Hörbeispiele:  vollfett ^(Info)

Reime: -ɔlfɛt

Bedeutungen:

[1] mit vollem Fettgehalt

[2] Eigenschaft von Käse mit mehr als 45% F. i. T.

[3] Österreich, bes. Ostösterreich, derb: sehr stark alkoholisiert

Herkunft:

Zusammensetzung von voll und fett

Synonyme:

[3] sturzbetrunken, volltrunken

Gegenwörter:

[1] fettfrei

[2] fettarm, halbfett, mager

[3] nüchtern

Oberbegriffe:

[1–3] fett

Beispiele:

[1] „Die Hälfte der Bevölkerung bevorzugt vollfette Milch, die andere Hälfte kauft fettarme Milch.“

[2] „Fiore Sardo ist ein vollfetter Hartkäse aus Schafsmilch, der mit zunehmender Reife einen ausgeprägt pikanten Geschmack entwickelt. Seine Heimat ist Sardinien.“

[3] „Ein Zeuge: "Beide waren vollfett."“

Übersetzungen

 [1] mit vollem Fettgehalt

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vollfett“

[2] Duden online „vollfett“

[3] Beppo Beyerl, Klaus Hirtner, Gerald Jatzek: Wienerisch - Das andere Deutsch: Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How. 11. Auflage. Reise Know-How Verlag, Bielefeld 2019, Seite 79 (Zitiert nach Google Books) 

[3] Wikipedia-Artikel „Liste von Austriazismen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wollfett