verpimpeln

verpimpeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verpimpele
	du	verpimpelst
	er, sie, es	verpimpelt
Präteritum	ich	verpimpelte
Konjunktiv II	ich	verpimpelte
Imperativ	Singular	verpimpel! verpimpele!
	Plural	verpimpelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verpimpelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verpimpeln

Worttrennung:

ver·pim·peln, Präteritum: ver·pim·pel·te, Partizip II: ver·pim·pelt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈpɪmpl̩n]

Hörbeispiele:  verpimpeln ^(Info)

Reime: -ɪmpl̩n

Bedeutungen:

[1] zu viel Fürsorge zukommen/angedeihen lassen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb pimpeln mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] auf Händen tragen, auf Rosen betten, betüdeln, betütern, glucken, überschütten, verhätscheln, verpäppeln, verweichlichen, verwöhnen, verzärteln, verziehen

Gegenwörter:

[1] abhärten, drillen

Beispiele:

[1] „Wenn auch mein Vater meinte, meine Mutter würde mich verzärteln und verpimpeln.“

[1] „Meine schlesische Großmutter sagte manchmal zu mir: ‚Tu dich ok ni su verpimpeln!‘ Damit meinte sie das Gegenteil von abhärten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kinder verpimpeln

Übersetzungen

 [1] zu viel Fürsorge zukommen/angedeihen lassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verpimpeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verpimpeln“

[*] The Free Dictionary „verpimpeln“

[1] Duden online „verpimpeln“

Quellen: