výročí (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

Singular Plural
Nominativ výročí výročí
Genitiv výročí výročí
Dativ výročí výročím
Akkusativ výročí výročí
Vokativ výročí výročí
Lokativ výročí výročích
Instrumental výročím výročími

Worttrennung:

vý·ro·čí

Aussprache:

IPA: [ˈviːrɔt͡ʃiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Tag, an dem eines denkwürdigen Ereignisses gedacht wird, das vor genau einem Jahr - oder ein Vielfaches davon - stattgefunden hat; Jubiläum, Jahrestag

Synonyme:

[1] jubileum

Oberbegriffe:

[1] datum

Beispiele:

[1] V den dvacátého výročí založení spolku se sešli zakládající členové na pamětní schůzi.
Am zwanzigsten Jahrestag der Gründung des Vereins fanden sich die Gründungsmitglieder zu einer Gedenkversammlung ein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] slavit / oslavit výročí — den Jahrestag feiern
[1] oslava výročíJubiläumsfeier, výročí svatbyHochzeitstag

Wortbildungen:

výroční

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „výročí
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „výročí
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „výročí
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „výročí