sinnen

Siehe auch:

Sinnen

sinnen (Deutsch)

Verb, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	sinne
	du	sinnst
	er, sie, es	sinnt
Präteritum	ich	sann
Konjunktiv II	ich	sänne sönne
Imperativ	Singular	sinne!
	Plural	sinnt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gesonnen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sinnen

Worttrennung:

sin·nen, Präteritum: sann, Partizip II: ge·son·nen

Aussprache:

IPA: [ˈzɪnən]

Hörbeispiele:  sinnen ^(Info)

Reime: -ɪnən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, nachdenken, grübeln

[2] intransitiv, die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.

[3] veraltend: transitiv, etwas vorhaben

Synonyme:

[2] planen

Beispiele:

[1] Während er seinen Kaffee trinkt, sinnt er über dessen Herkunft nach.

[2] Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.

[3] „Das Mädchen war ausgegangen, sie saß ganz allein in einer Ecke und sann Rache.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ins Sinnen kommen, in düsteres Sinnen verfallen

[2] auf Mord sinnen

Wortbildungen:

ansinnen, aussinnen, besinnen, entsinnen, ersinnen, nachsinnen

Übersetzungen

 [1] intransitiv, nachdenken, grübeln

Englisch: meditate → en, brood → en, ponder → en, muse → en Französisch: Italienisch: meditare → it, riflettere → it, almanaccare → it Russisch: думать (dumatʹ☆) → ru Spanisch: recapacitar → es Tschechisch: dumat → cs, přemýšlet → cs

 [2] ?

Englisch: meditate → en, brood → en, plot → en, plan → en Italienisch: meditare → it, progettare → it, covare → it Russisch: замышлять (zamyšljatʹ☆) → ru Spanisch: aspirar → es a

 [3] veraltend: transitiv, etwas vorhaben

Englisch: meditate → en, brood → en, plot → en, plan → en Italienisch: meditare → it, progettare → it, covare → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sinnen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sinnen“

Quellen: