rechnerisch

[1] „Es gibt ein rechnerisches Modell, mit dem sich die Restlebensdauer vorhersagen lässt. Das Sterblichkeitsrisiko verdoppelt sich alle acht Jahre und nimmt exponentiell zu.“^[1]

[2] „[…] Und als er trotz ihres Reichtums jede größere Summe erfeilschen mußte und die rechnerische Gattin ihm sogar seine liebste Forderung, einen Rennstall, verweigerte, sah er wenig Anlaß mehr, sich weiterhin um die breitnackige, massive Norddeutsche ehelich zu bekümmern […].“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rein rechnerisch, rechnerisch ermitteln, rechnerisches Denken/Modell/Verfahren, rechnerischer Schaden/Wert

Übersetzungen

[1] den Rechenregeln folgend, auf das Rechnen bezogen

Englisch: mathematical ^→ en, calculative ^→ en
Französisch: mathématique ^→ fr, arithmétique ^→ fr
Italienisch:
Persisch: از طریق محاسبه () ^→ fa
Spanisch:

[2] Steigerung wäre denkbar: mit eigennützigen Hintergedanken, berechnend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rechnerisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rechnerisch“

[1] The Free Dictionary „rechnerisch“

[1, 2] Duden online „rechnerisch“

Quellen:

↑ Alt werden, ohne alt zu sein: Was heute möglich ist, Rudi Westendorp. Abgerufen am 7. April 2020.
↑ Stefan Zweig ^→ WP: Leporella. Novelle. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: schircheren

[1] Alt werden, ohne alt zu sein: Was heute möglich ist, Rudi Westendorp. Abgerufen am 7. April 2020.

[2] Stefan Zweig ^→ WP: Leporella. Novelle. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

[1]

[2]