rauskönnen

rauskönnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kann raus
	du	kannst raus
	er, sie, es	kann raus
Präteritum	ich	konnte raus
Konjunktiv II	ich	könnte raus
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	rausgekonnt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rauskönnen

Worttrennung:

raus·kön·nen, Präteritum: konn·te raus, Partizip II: raus·ge·konnt

Aussprache:

IPA: [ˈʁaʊ̯sˌkœnən]

Hörbeispiele:  rauskönnen ^(Info)

Reime: -aʊ̯skœnən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, umgangssprachlich: in der Lage dazu sein, sich aus dem Inneren von etwas (ins Freie) zu bewegen, dieses verlassen zu können

Herkunft:

gebildet aus der Partikel raus als Verbzusatz und dem Verb können

Synonyme:

[1] herauskönnen, hinauskönnen

Gegenwörter:

[1] hereinkönnen, hineinkönnen, umgangssprachlich: reinkönnen

Beispiele:

[1] „Können wir endlich aus dem Klassenzimmer raus?“, fragte einer der Schüler. „Es hat schon vor drei Minuten zur Pause geschellt.“

[1] „Seit Jahren besteigt er kein Flugzeug mehr und Züge nur noch ungern. Er hält die Vorstellung nicht aus, in einem Raum zu sitzen und nicht mehr rauszukönnen.“

Übersetzungen

 [1] sich aus dem Inneren von etwas (ins Freie) bewegen können

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rauskönnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „rauskönnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rauskönnen“

Quellen: