nachgrübeln

nachgrübeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grüble nach
	du	grübelst nach
	er, sie, es	grübelt nach
Präteritum	ich	grübelte nach
Konjunktiv II	ich	grübelte nach
Imperativ	Singular	grüble nach! grübel nach! grübele nach!
	Plural	grübelt nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgegrübelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachgrübeln

Worttrennung:

nach·grü·beln, Präteritum: grü·bel·te nach, Partizip II: nach·ge·grü·belt

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌɡʁyːbl̩n]

Hörbeispiele:  nachgrübeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Akkusativ oder mit Dativ: lange über eine Sache nachdenken

Herkunft:

gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb grübeln

Synonyme:

[1] brüten, durchdenken, nachsinnen; umgangssprachlich: sich das Hirn zermartern, sich den Kopf zerbrechen

Oberbegriffe:

[1] nachdenken

Beispiele:

[1] Er grübelte noch Stunden darüber nach, was sie wohl gemeint haben könnte.

Übersetzungen

 [1] lange über eine Sache nachdenken

Englisch: brood → en over, think → en about Französisch: se creuser la tête → fr Italienisch: rimuginare → it qualcosa Polnisch: rozmyślać → pl Portugiesisch: matutar → pt em, ruminar → pt sobre Schwedisch: grubbla → sv Spanisch: cavilar → es sobre Türkisch: derinlemesine düşünmek → tr Ukrainisch: роздумувати (rozdumuvaty☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachgrübeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachgrübeln“

[1] The Free Dictionary „nachgrübeln“

[1] Duden online „nachgrübeln“