mapatxe

mapatxe (Baskisch)

Substantiv

Kasus	unbestimmt	bestimmt
		Singular	Plural
Absolutiv	mapatxe	mapatxea	mapatxeak
Ergativ	mapatxeek	mapatxeak	mapatxeek
Dativ	mapatxei	mapatxeari	mapatxeei
Genitiv	mapatxeen	mapatxearen	mapatxeen
Weitere Fälle	Flexion:mapatxe

Worttrennung:

ma·pa·txe, Plural: ma·pa·txe·ak

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  mapatxe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Gegenwörter:

[1] häufig verwechselt mit: mapatxe txakur

Oberbegriffe:

[1] animalia, mamalio / ugaztun, koadrupedo, tetrapodo, plantigrado, omniboro / orojale, harrapakari / predatzaile

Beispiele:

[1] «Mapatxea gaueko animalia da.»

„Der Waschbär ist ein nachtaktives Tier.“

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Waschbär m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Baskischer Wikipedia-Artikel „mapatxe“

[1] Elhuyar Hiztegia: „mapatxe“

[1] Mikel Morris: Morris Student Plus Dictionary. English-Basque Basque-English. www1.euskadi.net, Stand: 4. November 2003: „mapatxe“ (Surface-Link)

[1] Euskaltzaindia (Herausgeber): Euskaltzaindiaren Hiztegia. Bigarren argitaraldia [zweite Auflage], 2016, ISBN 978-84-944512-5-6 (Digitalisierte Ausgabe) , Stichwort »mapatxe«.

Quellen: