Positiv Komparativ Superlativ
mürrisch mürrischer am mürrischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:mürrisch

Worttrennung:

mür·risch, Komparativ: mür·ri·scher, Superlativ: am mür·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmʏʁɪʃ]
Hörbeispiele:   mürrisch (Info)

Bedeutungen:

[1] (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs murren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Umlaut

Synonyme:

[1] griesgrämig, moros, schlechtgelaunt, verdrießlich/verdrossen, brummig

Gegenwörter:

[1] heiter, sanguinisch, wohlgemut

Oberbegriffe:

[1] gestimmt

Beispiele:

[1] Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren auf ihn angewiesen. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.
[1] „Daher ist das Verlangen des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“[1]
[1] „Ich wurde von Tag zu Tag mürrischer, reizbarer, rücksichtsloser gegen die Gefühle anderer.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „mürrisch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mürrisch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „mürrisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalmürrisch
[1] The Free Dictionary „mürrisch
[1] Duden online „mürrisch
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „mürrisch

Quellen:

  1. Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.
  2. Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mährisch (von Mähren); myrrhisch (von Myrrhe)