libellieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich libelliere
du libellierst
er, sie, es libelliert
Präteritum ich libellierte
Konjunktiv II ich libellierte
Imperativ Singular libellier!
libelliere!
Plural libelliert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
libelliert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:libellieren

Worttrennung:

li·bel·lie·ren, Präteritum: li·bel·lier·te, Partizip II: li·bel·liert

Aussprache:

IPA: [libɛˈliːʁən]
Hörbeispiele:   libellieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet: eine Klageschrift/Schmähschrift verfassen (die dann bei der zuständigen Stelle eingereicht wird)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Libell = Schmähschrift mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufschreiben, niederlegen, niederschreiben, verfassen

Beispiele:

[1] „Es sey alles libellieren in Teutschlandt vergebens […].“ (1621)[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Duden online „libellieren_niederschreiben_verfassen
[1] wissen.de „libellieren

Quellen:

  1. Wilhelm Jocher: Fürstl. Anhaltische gehaimbe Cantzley. Abgerufen am 6. Oktober 2021.

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich libelliere
du libellierst
er, sie, es libelliert
Präteritum ich libellierte
Konjunktiv II ich libellierte
Imperativ Singular libellier!
libelliere!
Plural libelliert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
libelliert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:libellieren

Worttrennung:

li·bel·lie·ren, Präteritum: li·bel·lier·te, Partizip II: li·bel·liert

Aussprache:

IPA: [libɛˈliːʁən]
Hörbeispiele:   libellieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet, Handwerk: mit der Wasserwaage, der Libelle im Messinstrument, vermessen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Libelle mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] messen, vermessen

Beispiele:

[1] „Wenn die Linie die man libellieren will, gar lang ist; So mag man sie Stückweis libellieren.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Duden online „libellieren_messen_pruefen
[1] wissen.de „libellieren

Quellen:

  1. von Johann Evangelist Helfenzrieder: Abhandlung von der Geodäsie oder dem praktischen Feldmessen. Abgerufen am 6. Oktober 2021.