konfieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich konfiere
du konfierst
er, sie, es konfiert
Präteritum ich konfierte
Konjunktiv II ich konfierte
Imperativ Singular konfier!
konfiere!
Plural konfiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
konfiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konfieren

Nebenformen:

confieren

Worttrennung:

kon·fie·ren, Präteritum: kon·fier·te, Partizip II: kon·fiert

Aussprache:

IPA: [kɔnˈfiːʁən]
Hörbeispiele:   konfieren (Info),   konfieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Fleisch durch Garen meist im eigenen Fett mürbe und haltbar machen
[2] Früchte und Obst durch Zuckerzugabe und Wasserentzug konservieren

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen vom Verb confire → freinlegen, einkochen[1]

Synonyme:

[2] kandieren

Oberbegriffe:

[1, 2] konservieren

Beispiele:

[1] Konfieren hört sich kompliziert an, ist jedoch eine einfache Garmethode für Fleisch und Fisch, bei der alles sehr zart bleibt und weder an Geschmack noch Saft verliert.[2]
[1] Eier vorsichtig trennen. Dotter in das Öl geben und im Rohr bei 60 °C eine Stunde konfieren. Konfieren heißt im Öl garen.[3]
[1] Schon einmal etwas konfiert, sprich bei niedrigen Temperaturen in Fett gegart?[4]
[1] Olivenöl in einem Kochtopf auf etwa 60 Grad erwärmen, Saiblingsfilets hineinlegen und langsam zugedeckt konfieren (in Öl garen lassen)[5]
[2] Darüber hinaus kannst du auch Obst und Fruchtgemüse konfieren.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Entenfleisch, Fisch, Gänsefleisch, Schweinefleisch konfieren
[2] Ananas, Birnen, Chilischoten, Erdbeeren, Kirschen, Kiwis, Kumquats, Kürbis, Mandarinen, Melonen, Orangen, Papaya, Pflaumen, Zitronen konfieren

Wortbildungen:

Konfieren, konfierend, konfiert

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Wikipedia-Artikel „konfieren“ Begriffserklärungsseite
[1] Wikipedia-Artikel „Confit“ mit Hinweisen auf „konfieren“
[2] Wikipedia-Artikel „Kandieren“ Synonymverweis auf „konfieren“

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Confit
  2. Christian Jürgens: Fisch, Fleisch oder Geflügel konfieren: So verblüffen Sie Ihre Gäste! www.br.de, 22. September 2020, abgerufen am 28. Oktober 2021.
  3. Eidotter konfiert. www.kochjournal.at, abgerufen am 28. Oktober 2021.
  4. Stevan Paul: Entenkeulen Konfieren mit „Kochen.“. blog.porcella.at, abgerufen am 28. Oktober 2021.
  5. Konfiertes Saiblingsfilet im Tomatenfond. www.pursuedtirol.com, 2020, abgerufen am 28. Oktober 2021.
  6. Confit – 19 einfache Rezepte. www.kuechengoetter.de, abgerufen am 28. Oktober 2021.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kontieren
Anagramme: Koniferen