hochscheuchen

hochscheuchen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	scheuche hoch
	du	scheuchst hoch
	er, sie, es	scheucht hoch
Präteritum	ich	scheuchte hoch
Konjunktiv II	ich	scheuchte hoch
Imperativ	Singular	scheuch hoch! scheuche hoch!
	Plural	scheucht hoch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hochgescheucht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochscheuchen

Worttrennung:

hoch·scheu·chen, Präteritum: scheuch·te hoch, Partizip II: hoch·ge·scheucht

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌʃɔɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  hochscheuchen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch Geräusch, Wort oder Bewegung jemanden (auch ein Tier) dazu bringen, seinen Sitz- oder Ruheplatz zu verlassen und sich zu bewegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb scheuchen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufscheuchen, aufschrecken, aufstöbern, auftreiben, hochjagen, verscheuchen

Beispiele:

[1] Der Feueralarm hat die Nachbarn aus den Betten hochgescheucht.

[1] „Wir sind wie Rechtlose, wie Häftlinge, die man beliebig durchs Guckloch belauern und alle Augenblicke hochscheuchen kann, egal, was wir gerade machen.“

[1] Sie fahren zu dicht mit dem Boot an die Nester heran und scheuchen die Vögel hoch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vom Sofa, aus dem Bett hochscheuchen

Übersetzungen

 [1] jemanden/ein Tier dazu bringen, sich zu bewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochscheuchen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochscheuchen“

[*] The Free Dictionary „hochscheuchen“

[1] Duden online „hochscheuchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochscheuchen“

Quellen: