hexen
hexen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hexe | ||
| du | hext | |||
| er, sie, es | hext | |||
| Präteritum | ich | hexte | ||
| Konjunktiv II | ich | hexte | ||
| Imperativ | Singular | hex! hexe! | ||
| Plural | hext! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehext | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hexen
| ||||
Worttrennung:
- he·xen, Präteritum: hex·te, Partizip II: ge·hext
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] übernatürliche Taten vollbringen, so wie man sie einer Hexe zuschreibt auch realistischer: Zauberkunststücke vorführen
- [2] übertragen: etwas in deutlich kürzerer Zeit zuwege bringen, als erwartet wird
Herkunft:
- im 16. Jahrhundert vom Substantiv Hexe[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] ein Wunder vollbringen, zaubern
- [1] herbeizaubern, verfluchen, verwünschen
- [2] etwas aus dem Ärmel schütteln
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „«Hm!» brummte die Hexe auffordernd, tat so, als höre sie zu, fand das Gerede Schnickschnack und überlegte, was es für sie zu hexen gäbe.“[2]
- [1] Diese Frau hext uns noch allen diese neue Seuche an den Hals!
- [2] So schnell geht das nicht! Glaubst du ich kann hexen?
- [2] Das ging ja wie gehext! Wo hast du den Kalender so schnell aufgetrieben?
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] ich kann doch nicht hexen!, etwas geht wie gehext
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
[2] übertragen: etwas in deutlich kürzerer Zeit zuwege bringen, als erwartet wird
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hexen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hexen“
- [1, 2] The Free Dictionary „hexen“
- [1, 2] Duden online „hexen“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4
- ↑ Hexen haben’s heute schwer: 13 zauberhafte Geschichten, Edda Rönckendorff. Abgerufen am 27. Februar 2017.