fortziehen

fortziehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ziehe fort
	du	ziehst fort
	er, sie, es	zieht fort
Präteritum	ich	zog fort
Konjunktiv II	ich	zöge fort
Imperativ	Singular	zieh fort!
	Plural	zieht fort!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	fortgezogen			sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fortziehen

Worttrennung:

fort·zie·hen, Präteritum: zog fort, Partizip II: fort·ge·zo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌt͡siːən]

Hörbeispiele:  fortziehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: vom Wohnort weg an einen anderen Ort umziehen, seinen Haushalt verlegen

[2] Hilfsverb haben: jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb ziehen

Sinnverwandte Wörter:

[1] fortgehen, verziehen, weggehen

[1, 2] wegziehen

[2] beiseiteziehen

Gegenwörter:

[1, 2] herziehen

[2] heranziehen

Beispiele:

[1] Sie sind schon Anfang der 70er aus Hamburg fortgezogen.

[2] Als sie die Demonstranten sah, hatte sie das Kind sofort vom Fenster fortgezogen.

[2] Es hat Rania schon in jungen Jahren vom heimischen Herd fortgezogen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus der Gegend/Stadt fortziehen

[2] vom Fenster fortziehen

Wortbildungen:

Fortzug

Übersetzungen

 [1] vom Wohnort weg an einen anderen Ort umziehen, seinen Haushalt verlegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortziehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortziehen“

[1] The Free Dictionary „fortziehen“

[1, 2] Duden online „fortziehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fortziehen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortziehen“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „fortziehen“