fortbringen

fortbringen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bringe fort
	du	bringst fort
	er, sie, es	bringt fort
Präteritum	ich	brachte fort
Konjunktiv II	ich	brächte fort
Imperativ	Singular	bring fort!
	Plural	bringt fort!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	fortgebracht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fortbringen

Worttrennung:

fort·brin·gen, Präteritum: brach·te fort, Partizip II: fort·ge·bracht

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌbʁɪŋən]

Hörbeispiele:  fortbringen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] vom Aufenthaltsort wegbringen (an einen unbekannten Ort)

[2] unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen

Herkunft:

aus dem Adverb fort als Verbzusatz und dem Verb bringen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abtransportieren, entfernen, entsorgen, fortschaffen, forttragen, wegbringen, wegschaffen, wegtransportieren

[2] von der Stelle bewegen, vorwärtsbringen, wegrücken, wegschieben, weiterbringen

Gegenwörter:

[1] herbringen, ranschaffen

Beispiele:

[1] Die Fernsehstation war inzwischen besetzt worden und die gesamte Ausrüstung wurde fortgebracht.

[1] Die Hexe lässt sieben kleine Hunde in die Bettchen legen und die Kinder fortbringen.

[2] Jemand muss mir helfen, denn allein werde ich die Kiste wohl kaum fortbringen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] von hier fortbringen

[2] kaum/nicht fortbringen

Übersetzungen

 [1] vom Aufenthaltsort wegbringen (an einen unbekannten Ort)

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortbringen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortbringen“

[1, 2] The Free Dictionary „fortbringen“

[1, 2] Duden online „fortbringen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fortbringen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortbringen“

[1] Goethe-Wörterbuch „fortbringen“