exstirpieren

exstirpieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

	Person	Wortform
Präsens	ich	exstirpiere
	du	exstirpierst
	er, sie, es	exstirpiert
Präteritum	ich	exstirpierte
Konjunktiv II	ich	exstirpierte
Imperativ	Singular	exstirpier! exstirpiere!
Imperativ	Plural	exstirpiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	exstirpiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:exstirpieren

Worttrennung:

ex·stir·pie·ren, Präteritum: ex·stir·pier·te, Partizip II: ex·stir·piert

Aussprache:

IPA: [ɛkstɪʁˈpiːʁən]

Hörbeispiele:

exstirpieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Medizin: Geschwülste oder erkrankte Organe vollständig entfernen

Herkunft:

Entlehnung vom lateinischen Verb exstirpare ^→ la „herausreißen, ausrotten“, einer Derivation zum lateinischen Substantiv stirps ^→ la „Stamm, Wurzel“ mit dem Präfix ex- ^→ la „aus, heraus“^[1]

Beispiele:

[1] Im Verlauf der Operation wurde klar, daß die Ärztin nicht nur das Funktionsgewebe der Niere, sondern das Organ als solches exstirpieren musste.

[1] Bruns hat die Kropfbehandlung auch experimentell studiert, indem er kropfigen Hunden Stücke ihres Kropfes exzidierte und den restlichen Kropf nach mehrwöchiger Behandlung exstirpierte.^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] transitiv, Medizin: Geschwülste oder erkrankte Organe vollständig entfernen

Englisch: extirpate ^→ en
Französisch: extirper ^→ fr
Italienisch: estirpare ^→ it, asportare ^→ it
Polnisch: usunąć ^→ pl
Spanisch: extirpar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „exstirpieren“

[1] Duden online „exstirpieren“

[1] wissen.de „exstirpieren“

[1] enzyklo.de – Enzyklopädie Online „exstirpieren“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 436, Eintrag „exstirpieren“.
↑ Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer: Lehrbuch der Organotherapie. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 9783864448522, Seite 136 (zitiert nach Google Books) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: exspirierten

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 436, Eintrag „exstirpieren“.

[2] Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer: Lehrbuch der Organotherapie. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 9783864448522, Seite 136 (zitiert nach Google Books) .

[1]

[2]