erwirken

erwirken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erwirke
	du	erwirkst
	er, sie, es	erwirkt
Präteritum	ich	erwirkte
Konjunktiv II	ich	erwirkte
Imperativ	Singular	erwirk! erwirke!
	Plural	erwirkt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erwirkt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erwirken

Worttrennung:

er·wir·ken, Präteritum: er·wirk·te, Partizip II: er·wirkt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈvɪʁkn̩], [ɛɐ̯ˈvɪʁkŋ̩]

Hörbeispiele:  erwirken ^(Info),  erwirken ^(Info)

Reime: -ɪʁkn̩

Bedeutungen:

[1] oft in offiziellem, amtlichen Zusammenhang: nach den Regeln entsprechenden Bemühungen, zum Beispiel einem formgerechten Antrag auf ein Begehren, einen positiven Bescheid erhalten

Herkunft:

Ableitung vom Verb wirken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchkriegen, durchsetzen, erreichen, erzielen, hinkriegen, realisieren, vollbringen

Gegenwörter:

[1] vermeiden

Oberbegriffe:

[1] durchsetzen

Beispiele:

[1] „Mehrere pharmazeutische Unternehmen hatten einstweilige Verfügungen gegen das Erscheinen des Buches erwirkt.“

[1] „Lüttichau ließe ihm sagen, er hoffe beim König von Sachsen zu erwirken, daß er im Juli nächsten Jahres zu einer Aufführung des ›Tristan‹ nach – Dresden berufen würde.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Beschluss, Freispruch, Aufschub erwirken; eine Begnadigung, Erlaubnis, Bestrafung erwirken; ein Urteil erwirken

Wortbildungen:

Erwirkung

Übersetzungen

 [1] ?

Italienisch: ottenere → it Schwedisch: utverka → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erwirken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erwirken“

[1] The Free Dictionary „erwirken“

[1] Duden online „erwirken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewirken, verwirken