einlullen
einlullen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lulle ein | ||
| du | lullst ein | |||
| er, sie, es | lullt ein | |||
| Präteritum | ich | lullte ein | ||
| Konjunktiv II | ich | lullte ein | ||
| Imperativ | Singular | lull ein! lulle ein! | ||
| Plural | lullt ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingelullt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einlullen
| ||||
Worttrennung:
- ein·lul·len, Präteritum: lull·te ein, Partizip II: ein·ge·lullt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] transitiv: jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen
- [2] transitiv, übertragen: jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb lullen
Sinnverwandte Wörter:
- [1, 2] einschläfern
- [2] besabbeln, beschwichtigen, ruhigstellen
Oberbegriffe:
- [1] beruhigen
- [2] manipulieren
Beispiele:
- [1] Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf einlullen.
- [2] Du solltest es langsam besser wissen. Wieso lässt du dich schon wieder von ihr einlullen?
- [2] „Der Gesandte verdankte sein Glück lediglich dem schönen Geschlecht, da er im höchsten Grade die Kunst besaß, Gefühle der Liebe einzulullen.“[1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] jemanden mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen
|
[2] jemanden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand bringen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einlullen“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einlullen“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einlullen“
Quellen: