beruhigend

beruhigend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
beruhigend	beruhigender	am beruhigendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:beruhigend

Worttrennung:

be·ru·hi·gend, Komparativ: be·ru·hi·gen·der, Superlativ: am be·ru·hi·gends·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈʁuːɪɡn̩t]

Hörbeispiele:  beruhigend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht

[2] Sicherheit und Trost empfindend

[3] (Medizin) leicht einschläfernd wirkend

Beispiele:

[1] Mamas beruhigende Stimme ließ das Baby schnell einschlafen.

[1] Eine langsame Sprechweise wirkt beruhigender auf einen Patienten, als eine schnelle hektische.

[2] „Es ist beruhigend zu wissen, dass wir keine finanziellen Nöte mehr haben.“

[3] Opipramol ist ein beruhigend, stimmungshebend sowie angst- und spannungslösend wirkender Arzneistoff.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: beruhigende Stimme, beruhigende Musik

[1] mit Substantiv: beruhigendes Bad, beruhigende Massage

[1] mit Präposition: am beruhigendsten ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht

Bosnisch: smirujući → bs Bulgarisch: успокояващ (uspokojavašt☆) → bg Englisch: soothing → en Französisch: apaisant → fr Mazedonisch: смирувачки (smiruvački☆) → mk Russisch: успокаивающий (uspokaivajuščij☆) → ru, успокоительный (uspokoitelʹnyj☆) → ru Serbisch: смирујући (smirujući☆) → sr Serbokroatisch: смирујући (smirujući☆) → sh Slowakisch: upokojujúci → sk Slowenisch: pomirjajoč → sl Tschechisch: uklidňující → cs Ukrainisch: заспокоюючий (zaspokojujučyj☆) → uk Weißrussisch: заспакаяльны (zaspakajalʹny☆) → be

 [2] Sicherheit und Trost empfindend

Englisch: soothing → en Französisch: rassurant → fr Russisch: успокаивающий (uspokaivajuščij☆) → ru, успокоительный (uspokoitelʹnyj☆) → ru

 [3] (Medizin) leicht einschläfernd wirkend

Englisch: sedative → en Russisch: успокаивающий (uspokaivajuščij☆) → ru, успокоительный (uspokoitelʹnyj☆) → ru, седативный (sedativnyj☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beruhigend“

[1] Duden online „beruhigend“

[1] The Free Dictionary „beruhigend“

Quellen:

Partizip I

Worttrennung:

be·ru·hi·gend

Aussprache:

IPA: [bəˈʁuːɪɡn̩t]

Hörbeispiele:  beruhigend ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs beruhigen

beruhigend ist eine flektierte Form von beruhigen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:beruhigen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag beruhigen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.