daherkommen

daherkommen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	komme daher
	du	kommst daher
	er, sie, es	kommt daher
Präteritum	ich	kam daher
Konjunktiv II	ich	käme daher
Imperativ	Singular	komm daher! komme daher!
	Plural	kommt daher!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	dahergekommen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:daherkommen

Worttrennung:

da·her·kom·men, Präteritum: kam da·her, Partizip II: da·her·ge·kom·men

Aussprache:

IPA: [daˈheːɐ̯ˌkɔmən]

Hörbeispiele:  daherkommen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten

[2] in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel daher als Verbzusatz und dem Verb kommen

Synonyme:

[1] herbeikommen, herankommen

[2] sich aufführen, auftreten, sich benehmen, sich betragen

Oberbegriffe:

[1] kommen

[2] auftreten, erscheinen

Beispiele:

[1] Carl Wolf, der zufällig daherkam und die bedrohliche Lage erkannte, zögerte keinen Augenblick, die Hausbewohner zu warnen.

[1] Das Spektrum der Aufgaben ist ganz weit, es ist abwechslungsreich und manchmal sehr herausfordernd, weil Dinge daherkommen, die völlig unerwartet sind, die man organisieren und entscheiden muss.

[1] Der alte Mathis ordnete die Kieswege im Garten, als Kornelli aus dem Hause trat und langsam daherkam.

[2] Heute, da die moderne Armut nur selten exotisch und zerlumpt daherkommt, ist klar: Nichts glänzt nach innen.

[2] Wie sie so blitzeschleudernd, klirrend mit den Scheiben und dem Eisenwerk daherkam, schien sie einer großen Wut anheimgegeben.

[2] Als vor wenigen Jahren alles, was in gutem oder verballhorntem Englisch daherkam, das Maß aller Dinge war, definierte sie sich als große Investmentbank.

Redewendungen:

am Zahnfleisch daherkommen

auf dem Zahnfleisch daherkommen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] langsam, unerwartet, zufällig daherkommen

[2] abgehetzt, aufgeblasen, schick, stolz daherkommen

Wortbildungen:

dahergekommen, Daherkommen, daherkommend

Übersetzungen

 [1] von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten

Englisch: come along → en Französisch: arriver → fr, approcher → fr Italienisch: avvicinarsi → it, giungere → it Polnisch: nadchodzić → pl, perfektiv: nadejść → pl Russisch: подходить (podchoditʹ☆) → ru Spanisch: venir → es, llegar → es

 [2] in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten

Englisch: go around → en Esperanto: prezentiĝi → eo, iel aperi → eo Französisch: s’amener → fr Italienisch: farsi avanti → it, presentarsi → it Russisch: казаться (kazatʹsja☆) → ru Spanisch:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „daherkommen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „daherkommen“

[1, 2] The Free Dictionary „daherkommen“

[1, 2] Duden online „daherkommen“

Quellen: