blank

Siehe auch:

Blank

blank (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
blank	blanker	am blanksten am blankesten
Alle weiteren Formen: Flexion:blank

Worttrennung:

blank, Komparativ: blan·ker, Superlativ: am blanks·ten, blan·kes·ten

Aussprache:

IPA: [blaŋk]

Hörbeispiele:  blank ^(Info)

Reime: -aŋk

Bedeutungen:

[1] (metallisch) hell schimmernd

[2] offen, bloß; umgangssprachlich, übertragen: klar ersichtlich, rein

[3] salopp, umgangssprachlich: ohne Geld

Herkunft:

von althochdeutsch blank: blank, weiß, glänzend und Ähnlichem

Synonyme:

[1] glänzend

[2] offensichtlich, schier, unverdeckt, unverhüllt

[3] bankrott, pleite

Gegenwörter:

[1] matt, stumpf

[2] bedeckt

[3] reich

Beispiele:

[1] Der Ritter zog in seiner blanken Rüstung in den Kampf.

[1] „Dieser Neubau war das Haus, das jetzt noch stand. Es hatte denselben nüchternen Charakter wie fast alles, was unter dem Soldatenkönig entstand, und war nichts weiter als ein einfaches Corps de logis, dessen zwei vorspringende, bis dicht an den Graben reichende Seitenflügel ein Hufeisen und innerhalb desselben einen kahlen Vorhof bildeten, auf dem, als einziges Schmuckstück, eine große blanke Glaskugel sich präsentierte.“

[2] Er wies auf seinen blanken Hintern und zitierte Götz von Berlichingen.

[2] Er griff das Schwert und zog blank. (Die Klinge ist sichtbar/unverdeckt)

[2a] Was du da erzählst, ist blanker Unsinn!

[3] Jetzt bin ich blank. (Das Geld ist alle – Der Boden der Kasse ist sichtbar/unverdeckt)

Redewendungen:

Blanker Hans (norddeutsch für Sturmflut)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] blankes Wasser, Eis; blanke Schuhe

[2] blanker Boden

[2] blanker Hass, Unsinn, Hohn; blanke Angst; blankes Entsetzen

Wortbildungen:

Blänke, blankziehen, blinken

Übersetzungen

 [1] (metallisch) hell schimmernd

Englisch: shiny → en Esperanto: blanka → eo Französisch: brillant → fr Niederdeutsch: blank → nds Schwedisch: blank → sv

 [2] offen, bloß; umgangssprachlich, übertragen: klar ersichtlich, rein

Englisch: bare → en, sheer → en Französisch: nu → fr Schwedisch: blank → sv, blottad → sv, bar → sv, ren → sv

 [3] salopp, umgangssprachlich: ohne Geld

Englisch: broke → en, skint → en Französisch: fauché → fr Schwedisch: black → sv (umgangssprachlich), pank → sv, barskrapad → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „blank“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blank“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „blank“

Quellen:

blank (Dänisch)

Adjektiv

	Unbestimmt			Bestimmt
	Utrum	Neutrum	Plural
Positiv	blank	blankt	blanke	blanke
Komparativ	blankere			blankere
Superlativ	blankest			blankeste

Aussprache:

IPA: [blaŋˀɡ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] glänzend

Beispiele:

[1] Skal jeg vælge mat eller blank lak?

Wortbildungen:

adverbial blankt

Übersetzungen

 [1] glänzend

Deutsch: glänzend Englisch: shining → en Norwegisch: blank → no Schwedisch: blank → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „blank“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „blank”

blank (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	blank
	he, she, it	blanks
simple past		blanked
present participle		blanking
past participle		blanked

Worttrennung:

blank

Aussprache:

IPA: [blæŋk]

Hörbeispiele:  blank (australisch) ^(Info)

Reime: -æŋk

Bedeutungen:

[1] einen Eintrag oder Ähnliches löschen, ausstreichen

Beispiele:

[1] I blanked out my previous entry.

Ich strich meinen letzten Eintrag aus.

Übersetzungen

 [1] einen Eintrag oder Ähnliches löschen, ausstreichen

Deutsch: ausstreichen, löschen Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „blank“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „blank“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „blank“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „blank“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „blank“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blank“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bank, lank, Planke