betrauen

betrauen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	betraue
	du	betraust
	er, sie, es	betraut
Präteritum	ich	betraute
Konjunktiv II	ich	betraute
Imperativ	Singular	betrau! betraue!
	Plural	betraut!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	betraut			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:betrauen

Worttrennung:

be·trau·en, Präteritum: be·trau·te, Partizip II: be·traut

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁaʊ̯ən]

Hörbeispiele:  betrauen ^(Info)

Reime: -aʊ̯ən

Bedeutungen:

[1] jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt

[2] jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat

Herkunft:

Ableitung vom Verb trauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anordnen, anvertrauen, auserkoren werden, auserkiesen, ausersehen, beauftragen, befassen, delegieren, übertragen

[2] anheuern, einstellen

Gegenwörter:

[1] entledigen

[2] entlassen

Beispiele:

[1] „Er betraute sie mit einer neuen Rolle im Leben: Sie wurde die Hausherrin, die der Reinemachefrau Anweisungen gab, die Wäscheliste aufstellte und am Sonntagmorgen Sherry verteilte.“

[2] Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir mit Wirkung vom 01.01 Frau Margot Karlsson mit der Reorganisation des Außendienstes betrauen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden mit einer Aufgabe betrauen

Wortbildungen:

Betrauung

Übersetzungen

 [1] jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt

Englisch: entrust → en Französisch: confier → fr Italienisch: Russisch: вверять (vverjatʹ☆) → ru Schwedisch: betro → sv Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betrauen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „betrauen“

[1] The Free Dictionary „betrauen“

[1, 2] Duden online „betrauen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vertrauen

Anagramme: erbauten, ertauben, tauberen