bekrabbeln
bekrabbeln (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bekrabbele | ||
| du | bekrabbelst | |||
| er, sie, es | bekrabbelt | |||
| Präteritum | ich | bekrabbelte | ||
| Konjunktiv II | ich | bekrabbelte | ||
| Imperativ | Singular | bekrabbel! bekrabbele! | ||
| Plural | bekrabbelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bekrabbelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bekrabbeln
| ||||
Worttrennung:
- be·krab·beln, Präteritum: be·krab·bel·te, Partizip II: be·krab·belt
Aussprache:
- IPA: [bəˈkʁabl̩n]
- Hörbeispiele:
bekrabbeln (Info) - Reime: -abl̩n
Bedeutungen:
- [1] wieder so werden, wie es vorher war (als es noch gut war oder funktionierte)
- [2] (zärtlich, mit kraulenden Berührungen) streicheln
- [3] sich langsam (auf allen vieren krabbelnd) auf jemandem oder etwas fortbewegen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] berappeln, erholen
- [2] befühlen, befummeln, betasten, kraulen, streicheln
- [3] bekraxeln, bekriechen
Beispiele:
- [1] „Hoch zufrieden kam ich nach Hause – Gabi war wirklich nett und hatte sich schon ganz ordentlich wieder bekrabbelt, fand ich.“[1]
- [2] „Er umschloß mit beiden Händen ihre kleinen, festen Mädchenbrüste. „Und jetzt möchte meine süße, kleine, fleißige Krabbe gerne bekrabbelt werden, stimmt's?“ “[2]
- [3] „Nun ist auch der Blaue fast oben, oben auf dem Berg den er so klug und mutig bekrabbelt hat.“[3]
- [3] „Dann werde ich mir demnächst die Haare dunkel färben, damit sie nicht so geblendet und laufend von Schmetterlingen bekrabbelt werden.“[4]
- [3] „Die vielen grünschimmernden Schmeißfliegen (Calliphora, dank Tropenkurs kannte ich mich bestens aus), die mich bekrabbelten, sobald ich mich über dem Loch niederließ, waren absolut widerlich.“[5]
- [3] „Sie sahen den fauligen, von Fliegen bekrabbelten Leichnam vor sich auf dem Stuhl sitzen.“[6]
- [3] „Aus der offenen Luke steigt ununterbrochen eine Wolke kleiner schwarzer Reiskäfer, die zu Tausenden alles bekrabbeln.“[7]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] wieder so werden, wie es vorher war (als es noch gut war oder funktionierte)
[2] (zärtlich, mit kraulenden Berührungen) streicheln
[3] sich langsam (auf allen vieren krabbelnd) auf jemandem oder etwas fortbewegen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekrabbeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bekrabbeln“
- [1, 2] Duden online „bekrabbeln“
Quellen:
- ↑ Ein Haus mit Vergangenheit, Friederike Maass. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Sail Away, Der Skipper, Detlef Wolf. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Taube Sänger und Erleuchtete: Sie glauben zu lieben und zerstören die Welt, Der Punkt. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Picknick am Arendsee, Dieter A. Freitag. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Grenzenlos: Mein Leben als Ärztin in Krieg und Frieden, Vera Kühne. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Besser erklären, mehr verkaufen: Ein Ratgeber für Techniker, Ingenieure, Andreas Dolle, Birgit Lutzer. Abgerufen am 13. April 2017.
- ↑ Auf Großer Fahrt, Eugenie Rosenberger. Abgerufen am 13. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: berappeln