bekriechen

bekriechen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bekrieche
	du	bekriechst
	er, sie, es	bekriecht
Präteritum	ich	bekroch
Konjunktiv II	ich	bekröche
Imperativ	Singular	bekriech! bekrieche!
	Plural	bekriecht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	bekrochen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bekriechen

Worttrennung:

be·krie·chen, Präteritum: be·kroch, Partizip II: be·kro·chen

Aussprache:

IPA: [bəˈkʁiːçn̩]

Hörbeispiele:  bekriechen ^(Info)

Reime: -iːçn̩

Bedeutungen:

[1] sich langsam (kriechend) auf jemandem oder etwas fortbewegen

[2] über Gefühle, Ahnungen: sich langsam bemerkbar machen

Herkunft:

Ableitung vom Verb kriechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] bekrabbeln

[1] bekümmern, beschleichen, überkommen

Beispiele:

[1] Die Raupen bekriechen den Baum.

[1] Ich würde gerne noch eine Höhle bekriechen und den Wasserfall sehen, von dem er erzählt hat.

[1] Fliegen bekrochen die offene Wunde.

[2] Eine dumpfe Ahnung bekroch mich: was, wenn keiner auftauchen würde?

[2] Sie steht am offenen Fenster. Kälte bekriecht sie.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas oder jemand bekriecht etwas oder jemanden

[2] etwas bekriecht jemanden

Wortbildungen:

Konversionen: Bekriechen, bekriechend, bekrochen

Übersetzungen

 [1] sich langsam (kriechend) auf jemandem oder etwas fortbewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Russisch: подползать (podpolzatʹ☆) → ru Spanisch:

 [2] über Gefühle, Ahnungen: sich langsam bemerkbar machen

Russisch: über Gefühle: подкрадываться (podkradyvatʹsja☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekriechen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bekriechen“

[1, 2] Duden online „bekriechen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beknien, bekriegen