Person Wortform
Präsens ichbeklaue
dubeklaust
er, sie, esbeklaut
Präteritum ichbeklaute
Konjunktiv II ichbeklaute
Imperativ Singularbeklau!
beklaue!
Pluralbeklaut!
PerfektPartizip IIHilfsverb
beklaut haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beklauen

Worttrennung:

be·klau·en, Präteritum: be·klau·te, Partizip II: be·klaut

Aussprache:

IPA: [bəˈklaʊ̯ən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild beklauen (Info)
Reime: -aʊ̯ən

Bedeutungen:

[1] jemandem (heimlich) etwas wegnehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb klauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abnehmen, abziehen, aneignen, ausräubern, ausrauben, bedienen, berauben, bestehlen, entwenden, erbeuten, erleichtern, leerräumen, mopsen, plündern, rauben, stehlen, veruntreuen, wegnehmen

Gegenwörter:

[1] geben

Oberbegriffe:

[1] nehmen

Beispiele:

[1] „Meine Begleiterinnen stellten ein paar harmlose Fragen, um unsere Opfer abzulenken, während ich sie beklaute.[1]
[1] Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen.
[1] „Auch ich bin beklaut worden, Leute, meine Brieftasche ist weg!“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemand beklaut jemanden; jemand wird beklaut

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beklauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beklauen
[1] The Free Dictionary „beklauen
[1] Duden online „beklauen

Quellen:

  1. Hummer und Haschguezl, Martha Regli. Abgerufen am 20. März 2017.
  2. Ich bin Karl, Monika Strübing. Abgerufen am 20. März 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klaue