base

Siehe auch:

Base

base (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
base	baser	basest

Worttrennung:

base, Komparativ: baser, Superlativ: basest

Aussprache:

IPA: [beɪs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] niederträchtig, gemein

[2] minderwertig, nicht edel

Herkunft:

von mittellateinisch bassus ^→ la über altfranzösisch bas ^→ fr ins Mittelenglisch

Beispiele:

[1] His base behavior disregarded the basic principles of the society.

Sein niederträchtiges Verhalten missachtete die grundlegenden Prinzipien der Gesellschaft.

[2] Iron is a base metal and the base of steel.

Eisen ist ein unedles Metall und die Grundlage von Stahl.

Wortbildungen:

Adverb: basely

Übersetzungen

 [1] niederträchtig, gemein

Deutsch: niederträchtig Französisch:

 [2] minderwertig, nicht edel

Deutsch: minderwertig Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „base“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „base[adjective]“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „base“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

Quellen:

Substantiv

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben konkreter

Singular	Plural
the base	the bases

Worttrennung:

base

Aussprache:

IPA: [beɪs]

Hörbeispiele:  base (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -eɪs

Bedeutungen:

[1] Basis (militärisch)

[2] Base (chemisch)

[3] Sockel, Fundament

[4] Zahlenbasis

Herkunft:

aus dem Griechischen über lateinisch basis ^→ la und Altfranzösisch ins Mittelenglisch

Beispiele:

[1]

[1] marine base

[2] A base is the opposite of an acid.

[3] base of a column

[4] base of a logarithm

Wortbildungen:

base camp, basement, basic

Übersetzungen

 [1] Basis (militärisch)

Deutsch: Standort, Stützpunkt, Basis

 [2] Base (chemisch)

Deutsch: Base

 [3] Sockel, Fundament

Deutsch: Sockel, Fundament

 [4] Zahlenbasis

Deutsch: Basis

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Englischer Wikipedia-Artikel „base“

[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „base“

[1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

Quellen:

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	base
	he, she, it	bases
simple past		based
present participle		basing
past participle		based

Aussprache:

IPA: [beɪs]

Hörbeispiele:  base (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -eɪs

Bedeutungen:

[1] base on: basieren auf

Beispiele:

[1]

[1] based on a true story

Übersetzungen

 [1] base on: basieren auf

Deutsch: basieren auf

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „base“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „base“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „base“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „base“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „base“

[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] Online Etymology Dictionary „base“

base (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	base	basi
Femininum	base	base

Worttrennung:

ba·se, Plural: ba·si

Aussprache:

IPA: [ˈbaːze]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grund-

Herkunft:

[1] vom Lateinischen Wort basis ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Grund-

Deutsch: Grund-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „base“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „base“

Substantiv, f

Singular	Plural
la base	le basi

Worttrennung:

ba·se, Plural: ba·si

Aussprache:

IPA: [ˈbaːze]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Basis, das Fundament

[2] die Grundlage

[3] der Ursprung

[4] pl der Grundbegriff

[5] der Sockel, der Fuß

[6] Geometrie: die Grundlinie

[7] Geometrie: die Grundfläche

[8] Mathematik: die Grundzahl

[9] Chemie: die Base

[10] Militär: der Stützpunkt

Herkunft:

[1–10] vom Lateinischen Wort basis ^→ la

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[] base di partenza (Startort, Startpunkt)

Übersetzungen

 [1] die Basis, das Fundament

Deutsch: Basis f, Fundament n

 [2] die Grundlage

Deutsch: Grundlage f

 [3] der Ursprung

Deutsch: Ursprung m

 [4] pl der Grundbegriff

Deutsch: Grundbegriff m

 [5] der Sockel, der Fuß

Deutsch: Sockel m, Fuß m

 [6] Geometrie: die Grundlinie

Deutsch: Grundlinie f

 [7] Geometrie: die Grundfläche

Deutsch: Grundfläche f

 [8] Mathematik: die Grundzahl

Deutsch: Grundzahl f

 [9] Chemie: die Base

Deutsch: Base f

 [10] Militär: der Stützpunkt

Deutsch: Stützpunkt m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „base“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „base“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „base“