ausfirnissen

ausfirnissen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	firnisse aus
	du	firnisst aus
	er, sie, es	firnisst aus
Präteritum	ich	firnisste aus
Konjunktiv II	ich	firnisste aus
Imperativ	Singular	firniss aus! firnisse aus!
	Plural	firnisst aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgefirnisst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausfirnissen

Worttrennung:

aus·fir·nis·sen, Präteritum: fir·niss·te aus, Partizip II: aus·ge·fir·nisst

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌfɪʁnɪsn̩]

Hörbeispiele:  ausfirnissen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] inwendig vollständig mit farblosem, harzhaltigem Lack (Firnis) ausmalen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb firnissen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auspichen, lackieren, versiegeln

Gegenwörter:

[1] abschleifen, wegbeizen

Oberbegriffe:

[1] imprägnieren, malen, streichen

Beispiele:

[1] Ein altes Fass, das sich bereits mit Öl vollgesogen hat, braucht man nicht mehr auszufirnissen, um einem Auslaufen von Flüssigkeit vorzubeugen.

Übersetzungen

 [1] inwendig vollständig mit farblosem, harzhaltigem Lack (Firnis) ausmalen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausfirnissen“

[1] Duden online „ausfirnissen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausfirnissen“

Quellen: