Hauptmenü öffnen

Zuschlag (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Zuschlag

die Zuschläge

Genitiv des Zuschlages
des Zuschlags

der Zuschläge

Dativ dem Zuschlag
dem Zuschlage

den Zuschlägen

Akkusativ den Zuschlag

die Zuschläge

Worttrennung:

Zu·schlag, Plural: Zu·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃlaːk]
Hörbeispiele:   Zuschlag (Info)

Bedeutungen:

[1] Finanzen: (erhöhtes) Entgelt, das man für Sonderleistungen oder in bestimmten Situationen bezahlen muss oder bekommt
[2] Handel: Auftragserteilung, Geschäftsabschluss, Versteigerungsentscheidung (traditionell bzw. meist durch einen Schlag besiegelt)
[3] Bauwesen: Zusätze bei Mischungen wie Legierungen

Synonyme:

[1] Preiserhöhung, Zulage
[3] Zuschlagstoff

Oberbegriffe:

[1] Gebühr

Unterbegriffe:

[1] Gemeindezuschlag, Kinderzuschlag (Mehrkindzuschlag), Solidaritätszuschlag, Sonderzuschlag, Überstundenzuschlag

Beispiele:

[1] Der Zuschlag durch erhöhte Transportkosten wird laufend angepasst.
[1] Der Zuschlag für die Schnellzugverbindung kann auch beim Schaffner gelöst werden.
[1] Der inoffizielle und illegale Zuschlag für Touristen beträgt mindestens 20 %.
[1] Die Zuschläge zum Arbeitslohn für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit bewegen sich zwischen 25 und 190 % und sind zusätzlich sozialversicherungsfrei und steuerfrei.
[2] Bei der Versteigerung erhielt ein telefonisches Angebot den Zuschlag.
[2] Nachdem Istanbul den Zuschlag erhalten hatte, hat Serhan Ada bei der Gestaltung des Kulturhauptstadt-Programmes mitgearbeitet.[1]
[3] Durch Zuschlag von Mangan soll Stahl widerstandsfähiger gemacht werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] den Zuschlag erhalten (  Audio (Info))

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: zuschlagfrei
Substantive: Mürzzuschlag, Zuschlagmarke/Zuschlagsmarke
Verben: zuschlagen

ÜbersetzungenBearbeiten

[1–3] Wikipedia-Artikel „Zuschlag
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuschlag
[1] canoonet „Zuschlag
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZuschlag
[1, 2] The Free Dictionary „Zuschlag
[1, 2] Duden online „Zuschlag

Quellen:

  1. Günter Seifert, Redaktion:Nicole Scherschun: Europa - Istanbuls Konzept als Kulturhauptstadt. Für ein Jahr europäische Kulturhauptstadt zu sein, ist eine große Chance - und eine schwere Bürde. Wie schafft Istanbul, die wirtschaftliche, künstlerische und intellektuelle Metropole der Türkei, diese Gratwanderung?. In: Deutsche Welle. 3. Januar 2010 (URL, abgerufen am 17. Mai 2016).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Umschlag