Wonne

Wonne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wonne	die Wonnen
Genitiv	der Wonne	der Wonnen
Dativ	der Wonne	den Wonnen
Akkusativ	die Wonne	die Wonnen

Worttrennung:

Won·ne, Plural: Won·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɔnə]

Hörbeispiele:  Wonne ^(Info),  Wonne (Österreich) ^(Info)

Reime: -ɔnə

Bedeutungen:

[1] gehoben: etwas, was einem gut tut; sehr großes Glücksgefühl

Sinnverwandte Wörter:

[1] Genuss, Glücksgefühl, Hochgefühl, Hochgenuss, Lust

Oberbegriffe:

[1] Gefühl

Beispiele:

[1] Es ist eine wahre Wonne, Ihnen beim Tanzen zuzusehen.

[1] Mit Wonne schlachtete die Presse den peinlichen Auftritt aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine wahre Wonne

Wortbildungen:

[1] Wonnegefühl, Wonnemonat, Wonnemond, Wonneproppen, Wonneschauer, wonnetrunken, wonnig, wonniglich, wonnevoll

Übersetzungen

 

Englisch: [1] bliss → en, delight → en, joy → en Esperanto: [1] delekto → eo Französisch: [1] délice → fr, joie → fr, plaisir → fr Ido: [1] delicio → io Italienisch: [1] delizia → it f, gioia → it f, piacere → it (intenso) m, gaudio → it m

Portugiesisch: [1] bem-aventurança → pt f, deleite → pt m, êxtase → pt m Russisch: [1] блаженство () → ru n, наслаждение () → ru n, упоение () → ru n, удовольствие () → ru n Schwedisch: [1] fröjd → sv u Spanisch: [1] placer → es, delicia → es f, éxtasis → es m Tschechisch: [1] rozkoš → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wonne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wonne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wonne“

[1] The Free Dictionary „Wonne“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wanne, wohne

Anagramme: ownen