Subventionierung
Subventionierung (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Subventionierung | die Subventionierungen |
| Genitiv | der Subventionierung | der Subventionierungen |
| Dativ | der Subventionierung | den Subventionierungen |
| Akkusativ | die Subventionierung | die Subventionierungen |
Worttrennung:
- Sub·ven·ti·o·nie·rung, Plural: Sub·ven·ti·o·nie·run·gen
Aussprache:
- IPA: [zʊpvɛnt͡si̯oˈniːʁʊŋ]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
- [1] Politik, Wirtschaft: finanzielle Unterstützung durch den Staat (meist in Form von direkten Zahlungen, Steuervergünstigungen oder zinsgünstigen Krediten)
Herkunft:
- Ableitung vom Stamm des Verbs subventionieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
- [1] Subventionieren
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Bezuschussung
Unterbegriffe:
- [1] Dauersubventionierung, Dieselsubventionierung, Kohlesubventionierung, Kultursubventionierung, Lohnsubventionierung, Nachsubventionierung, Quersubventionierung, Steuersubventionierung, Übersubventionierung
Beispiele:
- [1] [Elektroauto:] „In vielen Ländern erfolgt eine Subventionierung der Anschaffungskosten.“[1]
- [1] „Die Subventionierung dieser Fahrzeuge ist Ende 2022 ausgelaufen.“[2]
- [1] [1990:] „In der gleichen Zeit passte MZ wegen des Wegfalls staatlicher Subventionierung die Verkaufspreise für den bundesdeutschen Markt an:“[3] […].
- [1] „Viele Milliarden werden jedes Jahr für die Subventionierung von Dienstwagen mit Verbrennermotoren ausgegeben. Das bremst die Wende zur Elektromobilität […] aus.“[4]
- [1] „Die Subventionierung von fossilen Energieträgern wird scharf kritisiert.“[5]
- [1] „Doch: »Fliegen ist nicht billig, es wird billig gemacht«, erläutert Mira Kapfinger vom "Stay Grounded Network". Das hat mit der indirekten Subventionierung zu tun, denn der Flugtreibstoff Kerosin wird nicht besteuert.“[6]
- [1] [Wirtschaft in der DDR:] „Und nach wie vor wurde an der starken Subventionierung von Mieten, sozialen Einrichtungen und Grundnahrungsmitteln festgehalten.“[7]
- [1] „Großbritannien, Frankreich, Polen und Tschechien haben in einer gemeinsamen Forderung an die EU-Kommission die Subventionierung der Atomenergie als emissionsarme Technologie gefordert, um finanzielle Unterstützung für den Bau von Atomkraftwerken zu erhalten.“[8]
- [1] „Von einer dauerhaften Subventionierung des Strompreises hält der CDU-Politiker nichts.“[9]
- [1] „Bei der Subventionierung von Agrardiesel befindet sich Deutschland im EU-Vergleich derzeit im Mittelfeld.“[10]
- [1] „Die Subventionierung kann dabei durch die Zuweisung von Planstellen sowie durch die Bereitstellung von Mitteln für Leistungen Dritter […] erfolgen.“[11]
- [1] „Den Staat kostet die Subventionierung im Jahr 2014 7,8 Mrd. Euro,“[12] […].
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] mit Adjektiv: dauerhafte / direkte / exorbitante / flächendeckende / fortgesetzte / indirekte / jährliche / klassische / staatliche / unzulässige / verdeckte / wettbewerbsverzerrende Subventionierung
- [1] mit Substantiv: die Subventionierung der Atomenergie / Kohle / Steinkohle / Steinkohleförderung, die Subventionierung des Agrardiesels / Niedriglohnbereichs / Niedriglohnsektors / Pendelns / Schiffbaus / Schulessens / Strompreises
- [1] mit Substantiv: die Subventionierung der Bauern / Industrie
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Politik, Wirtschaft: finanzielle Unterstützung durch den Staat
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Subventionierung“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Subventionierung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Subventionierung“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Subventionierung“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Subventionierung“
- [1] Duden online „Subventionierung“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Subventionierung“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Elektroauto“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Oktober 2024.
- ↑ Milliarden für Elektromobilität – Wie stark E-Autos schon gefördert wurden. In: Norddeutscher Rundfunk. 10. März 2023 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Motorradbau in Zschopau“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Oktober 2024.
- ↑ Insa Wrede: Subventionen von Dienstwagen bremsen E-Mobilität. In: Deutsche Welle. 28. Oktober 2024 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Iwan Santoro: 500 Milliarden Subventionen - Soll Benzin billig bleiben oder nicht?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 1. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Warum Fliegen günstig und klimaschädlich ist. on.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 4. Juni 2022, abgerufen am 28. Oktober 2024.
- ↑ Mangelwirtschaft – Wirtschaft in der DDR. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 4. September 2023 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Atomausstieg“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Oktober 2024.
- ↑ Günther fordert subventionierten Industriestrom. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. September 2023 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Johannes Hofmann, Katrin Bohlmann: Bauern wütend: Wie existenzgefährdend sind die Sparmaßnahmen?. In: Bayerischer Rundfunk. 9. Januar 2024 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
- ↑ Österreichisches Hochschulgesetz 2005, Fassung vom 24. März 2016, § 7. (1)
- ↑ Kristin Becker: Subventionen und Kaufprämien – So fördert der Staat die Autoindustrie. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. August 2017 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 28. Oktober 2024).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Subvention