Studio
Studio (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Studio | die Studios |
Genitiv | des Studios | der Studios |
Dativ | dem Studio | den Studios |
Akkusativ | das Studio | die Studios |
Worttrennung:
- Stu·dio, Plural: Stu·di·os
Aussprache:
- IPA: [ˈʃtuːdi̯o]
- Hörbeispiele: Studio (Info)
Bedeutungen:
- [1] Atelier eines Künstlers
- [2] Raum zur Aufzeichnung von Musik, Filmen, Fotografien oder Rundfunksendungen
- [3] Versuchsbühne beim Theater
- [4] abgeschlossene Einzimmerwohnung
- [5] Raum, in dem Sport oder Tanz trainiert wird
Herkunft:
- von gleichbedeutend italienisch studio → it, eigentlich „Studium, Studie“, im 18. Jahrhundert entlehnt; aus mittellateinisch studium → la „eifriges Streben“, „wissenschaftliche Betätigung“[1]; vergleiche studieren
Synonyme:
- [1] Künstleratelier, Künstlerwerkstatt
- [4] Wohnstudio
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [2] Abendstudio, Animationsstudio, Aufnahmestudio, Auslandsstudio, Außenstudio, Bräunungsstudio, Designstudio, Einrichtungsstudio, Euromillionen-Studio, Experimentalstudio, Fernsehstudio, Filmstudio, Fotostudio, Friseurstudio (Frisörstudio), Haarstudio, Handarbeitsstudio, Hauptstadtstudio, Hollywoodstudio, Hörfunkstudio, Hörspielstudio, Kochstudio, Kosmetikstudio, Küchenstudio, Landesstudio, Lernstudio, Literaturstudio, Matratzenstudio, Ministudio, Musikstudio, Nachrichtenstudio, Nachtstudio, Nagelstudio, Olympiastudio, Opernstudio, Perückenstudio, Piercingstudio, Plattenstudio, Produktionsstudio, Radiostudio, Regionalstudio, Rundfunkstudio, Schauspielstudio, Sendestudio, Sonnenstudio, Sportstudio, Synchronstudio, Tätowierstudio, Tattoostudio, Telefonstudio, Theaterstudio, Tonstudio, Trickfilmstudio, Trickstudio, Verkehrsstudio, Videostudio, Wahlstudio, Waxingstudio, Werbestudio, Werkstudio, WM-Studio, Zeichentrickstudio
- [2, 5] Heimstudio
- [5] Bewegungsstudio, Ballettstudio, Fitnessstudio, Gesundheitsstudio, Kraftstudio, Tanzstudio
- [*] Managementstudio, SM-Studio
Beispiele:
- [1] „Wir gingen hinunter zu dem Studio, in dem Black seine Bilder zeigte.“[2]
- [2] Das Studio darf nicht betreten werden, weil gerade eine Sendung aufgezeichnet wird.
- [2] „Der Stiftungsrat genehmigte am Donnerstag ein Alternativkonzept, wonach alle notwendigen Büros und Studios samt dem geplanten Newsroom im vorhandenen Gebäudekomplex untergebracht werden sollen.“[3]
- [5] „Sabina und Djuna gingen in das Studio, wo sie noch immer Trommeln hörten.“[4]
Wortbildungen:
- Adjektive: studiomäßig, studiotechnisch
- Substantive: Studioalbum, Studioarbeit, Studioatmosphäre, Studioaufführung, Studioaufnahme, Studioband, Studiobau, Studiobesitzer, Studiobetrieb, Studioboss, Studiobühne, Studiochef, Studiodekoration, Studiodesign, Studiodirektor, Studiodiskussion, Studioeinrichtung, Studioensemble, Studiofenster, Studiofilm, Studiogalerie, Studiogast, Studiogebäude, Studiogelände, Studiogespräch, Studiohalle, Studiohintergrund, Studiokamera, Studiokino, Studiokomplex, Studiokosten, Studiokulisse, Studioleiter, Studioleitung, Studiolicht, Studiomusiker, Studioproduktion, Studioprojekt, Studiopublikum, Studioqualität, Studioraum, Studiosaal, Studiosession, Studiosystem, Studiotechnik, Studiotechniker, Studiotermin, Studiotheater, Studiotour, Studiotür, Studiowand, Studiowelt, Studiozeit
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Atelier eines Künstlers
[2] Raum zur Aufzeichnung von Musik, Filmen, Fotografien oder Rundfunksendungen
[3] Versuchsbühne beim Theater
[5] Raum, in dem Sport oder Tanz trainiert wird
- [1–5] Wikipedia-Artikel „Studio“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Studio“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Studio“
- [1, 2] The Free Dictionary „Studio“
- [1–5] Duden online „Studio“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Studio“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1295, Eintrag „Student“, „Studium“.
- ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 225. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
- ↑ Der ORF wird ein "Campus" und Ö1 kriegt einen "Pavillon. Abgerufen am 3. April 2019.
- ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 125. Englisches Original 1954.