Schweregrad

Schweregrad (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schweregrad	die Schweregrade
Genitiv	des Schweregrades des Schweregrads	der Schweregrade
Dativ	dem Schweregrad dem Schweregrade	den Schweregraden
Akkusativ	den Schweregrad	die Schweregrade

Worttrennung:

Schwe·re·grad, Plural: Schwe·re·gra·de

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːʁəˌɡʁaːt]

Hörbeispiele:  Schweregrad ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Grad, Ausmaß eines Zustandes, insbesondere eines Krankheitszustandes

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Schwere, einer Derivation des Adjektivs schwer mit dem Suffix -e, und dem Substantiv Grad

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bedeutsamkeit, Dimension, Ernst, Schwere, Tragweite

Oberbegriffe:

[1] Grad, Ausmaß

Beispiele:

[1] Neu aufgetretenes und unbehandeltes Asthma unterteilen Mediziner in vier Schweregrade.

[1] Er bereitet nun eine Schadenersatzklage vor. Wie hoch diese sein wird, hängt vom Schweregrad der Verletzung und von möglichen Folgeschäden ab.

[1] Weltweit gehört die Herzschwäche zu den häufigsten Erkrankungen, die je nach Schweregrad auch zum Tod führen kann.

[1] Sie gingen davon aus, dass die Diagnose einer PTSD bei Flüchtlingen oft übersehen wird, da der subjektiv wahrgenommene Schweregrad der Krankheit unerkannt bleibt.

[1] In Abhängigkeit vom Schweregrad der Mitralklappenstenose entwickeln sich eine Vergrößerung des linken Vorhofs, gelegentlich mit Vorhofthromben, und eine Erweiterung der Pulmonalarterie infolge der druckpassiven pulmonalen Hypertension.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Attribut: unterschiedliche, verschiedene Schweregrade

[1] mit Genitivattribut: Schweregrad der Behinderung, Erkrankung, Krankheit, Symptomatik, Verletzung

Übersetzungen

 [1] Grad, Ausmaß eines Zustandes, insbesondere eines Krankheitszustandes

Englisch: degree → en, gravity → en, severity → en, severity code → en Französisch: sévérité → fr f Italienisch: gravità → it f, severità → it f Niederländisch: impact → nl m Portugiesisch: severidade → pt f Spanisch: severidad → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Schweregrad“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweregrad“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweregrad“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schwärzegrad, Schweregradient