Substantiv, m, Säugetier

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Primat die Primaten
Genitiv des Primaten der Primaten
Dativ dem Primaten den Primaten
Akkusativ den Primaten die Primaten
 
[1] Primaten

Worttrennung:

Pri·mat, Plural: Pri·ma·ten

Aussprache:

IPA: [pʁiˈmaːt]
Hörbeispiele:   Primat (Info)
Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Ordnung der Säugetiere, zu der auch der Mensch gehört

Herkunft:

von spätlateinisch primates, Plural von primas → la, „der Erste, der (dem Rang nach) Höchste“;[1] geprägt in der Vorstellung vom Menschen und seinen nächsten Verwandten als höchstentwickelte Lebewesen

Synonyme:

[1] Herrentier

Oberbegriffe:

[1] Säugetier, Tier

Unterbegriffe:

[1] Halbaffe, Affe, Homo, Menschenaffe, Mensch

Beispiele:

[1] Die Koboldmakis gehören zu den Primaten.
[1] Von der Gattung Homi, die den Primaten zugeteilt wird, überlebte nur der moderne Mensch.
[1] „Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“[2]
[1] „Die Menschen waren auf einmal keine Sonderanfertigung Gottes mehr, der sie nach seinem Bilde geformt hatte, sondern Tier unter Tieren, Primaten unter Primaten.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Primaten
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Primas
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Primaten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPrimat
[1] The Free Dictionary „Primat
[1] Duden online „Primat
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Primat“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Primat“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Primat

Quellen:

  1. Duden online „Primat
  2. Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 800
  3. Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 231.

Substantiv, m, n, Rang, Amt

Bearbeiten
Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Primat das Primat die Primate
Genitiv des Primats
des Primates
des Primats
des Primates
der Primate
Dativ dem Primat
dem Primate
dem Primat
dem Primate
den Primaten
Akkusativ den Primat das Primat die Primate

Worttrennung:

Pri·mat, Plural: Pri·ma·te

Aussprache:

IPA: [pʁiˈmaːt]
Hörbeispiele:   Primat (Info)
Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] höchste Gewalt in der Kirche
[2] Vorrang, bevorzugte Stellung

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch prīmātus → la „die erste Stelle, der erste Rang, Vorrang“ entlehnt[1]

Gegenwörter:

[2] Nachrangigkeit

Oberbegriffe:

[1] Amt, Würde
[2] Rang, Stellenwert

Unterbegriffe:

[1] Papst-Primat

Beispiele:

[1] das Primat des Papstes
[2] Nach Erich Gutenberg herrscht in der funktionalen Organisation das „Primat der Planung“ den anderen Funktionen (Organisation, Personal, Führung, Kontrolle) vor.
[2] „Aus dem Primat der Politik ist der Vorrang einer staatenübergreifenden Finanzaristokratie geworden.“[2]
[2] „Zwar hatte in seiner Ästhetik immer die Phantasie das Primat.“[3]
[2] „Der Primat wurde synchronen Fragestellungen eingeräumt.“[4]
[2] „Diese schlichte Bemerkung über das Primat der Intuition hat noch weitere interessante Auswirkungen.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Primat
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Primat
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Primat
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPrimat
[2] The Free Dictionary „Primat
[1, 2] Duden online „Primat
[2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Primat“ auf wissen.de
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Primat“ auf wissen.de
[1, 2] wissen.de – Lexikon „Primat
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Primat
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Primat

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „1Primas“
  2. Michael Sauga: Le Pen und der Primat der Politik. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 32-33 Zitat: Seite 33.
  3. Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 237.
  4. Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite VII.
  5. Michel Houellebecq: In Schopenhauers Gegenwart. DuMont Buchverlag, Köln 2019 (übersetzt von Stephan Kleiner), ISBN 978-3-8321-6488-1, Seite 33. Französisches Original 2016.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Prima, prima, Primar, Primas, privat