Singular Plural
Nominativ der Primar die Primare
Genitiv des Primars der Primare
Dativ dem Primar den Primaren
Akkusativ den Primar die Primare

Worttrennung:

Pri·mar, Plural: Pri·ma·re

Aussprache:

IPA: [pʁiˈmaːɐ̯]
Hörbeispiele:   Primar (Info)
Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Österreich: leitender Arzt

Abkürzungen:

[1] Prim.

Synonyme:

[1] Primararzt, Primarius; in Deutschland: Chefarzt

Weibliche Wortformen:

[1] Primaria

Oberbegriffe:

[1] Arzt

Beispiele:

[1] „Er verweise weiters auf sein Schreiben vom 29.01.2003, in welchem er vorgebracht hatte, er bestreite nicht, dass er mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren sei, aber der Patient Dr. R. B. sei um 21.35 Uhr mit einer Knieinstabilität und fraglicher Gefäßläsion in die Unfallchirurgie des LKH- Feldkirch, wo er als Primar letztverantwortlich sei, eingeliefert worden.“[1]
[1] „Der Herr Primar ist das Phantom des Stücks.“[2]
[1] „29 Jahre lang war hier Reinhard Lenzhofer Primar mit zuletzt 8.000 stationären Patienten pro Jahr: …“[3]
[1] „Abgesehen davon, dass der karrierebewusste Arzt solche Extratouren vorsichtshalber verschweigen sollte, wenn er es selber zum Primar oder Lieblingsgeburtshelferprofessor an einer Universitätsklinik bringen will, würde er sich ein derart exaltiertes Verhalten aus Angst um die eigene Gesundheit sowieso versagen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Chefarzt“ (dort auch „Primar“)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Primar
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Primar
[1] Duden online „Primar
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)

Quellen:

  1. Spruch des Unabhängigen Verwaltungssenats in Tirol vom 28. Mai 2003
  2. Jutta Berger: "Urologie": Die Leiden der Männer. In: Der Standard digital. 27. November 2015 (URL, abgerufen am 9. April 2016).
  3. Neuer Primar für Innere Medizin in Schwarzach. In: salzburg. ORF, 22. Dezember 201, abgerufen am 9. April 2016.
  4. Willi Winkler: Der menschenfreundlichste Arzt seit Sigmund Freud. In: sueddeutsche.de. 30. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. April 2016).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: prima, Primat